ressources protestantes

Interdire le religieux dans l'espace public - au nom de la laïcité ?

2011-02-16T16:06:00.004+01:00

En France - et ailleurs - se développent des courants de pensée qui souhaiteraient éliminer de l’espace public, tout ce qui de près ou de loin s’apparente au religieux, sous prétexte de défendre la laïcité républicaine et pour contenir le religieux dans la sphère privée.

Le président de la Fédération Protestante de France (FPF), Claude Baty, pointe la confusion entre laïcité et loi de séparation de l’Église et de l’État, il affirme la place des religions dans l‘espace public au nom de la laïcité même et évoque le travail à venir de la FPF sur le sujet.

Voici son intervention audio.

Pourquoi un lien vers cette interview sur la laïcité ici ? Il nous paraît qu'une telle régression touche aussi les activités des églises sur l'internet parce que l'internet fait partie de l'espace public. Donc il faut rester vigilant afin de protéger la liberté de la parole.

80 % des internautes français visitent des sites de réseaux sociaux

2011-02-09T11:05:00.011+01:00

Nous voulons rencontrer ceux et celles qui cherchent un sens dans leur vie.

Par conséquent nous ne limitons pas notre accueil aux personnes de nos communautés. C'est bien de parler avec les croyants, mais ceci ne suffit pas. Alors, il faut annoncer partout et notamment dans les endroits où se trouvent nos contemporains : les sites de réseaux sociaux.

Nous voulons rencontrer les jeunes et les familles ? Alors il faut employer leurs moyens de communication. L'internet peut être une grande bibliothèque, mais avant tout il est utilisé comme un outil de communication.

Parmi les 46,9 millions d’internautes français âgés de 6 ans et plus, fin 2010 37,8 millions visitent des sites de réseaux sociaux, soit une pénétration de plus de 80 %, dixit ComScore d'après ses mesures d'audience en ligne et reprises par Le Monde (en bas de l'article). Aujourd'hui les sites de réseaux sociaux ont doublé le courriel dans le domaine de la communication sociale aux États-Unis et ce phénomène ne tardera pas d'arriver chez nous aussi.

Comme dit un responsable du service Internet de l'église luthérienne danoise : Nous ne créons pas une cyber église. Nous suivons les hommes et les femmes là où ils sont.

Les prochaines assises du web romand protestant

2011-02-08T19:14:00.003+01:00

Les prochaines assises du web protestant (suisse) se tiendront
le samedi 7 mai 2011

à Morges (chapelle des Charpentiers)

Vous trouverez le programme des assises sur le site webprotestant.ch

La Fédération Protestante de France a publié sa page Facebook

2011-02-03T10:53:00.006+01:00

Après un certain temps de réflexion la Fédération Protestante de France qui chapeaute plus de 500 églises, associations, œuvres protestantes en France a ouvert sa page Facebook. Ce qui va augmenter sa visibilité en dehors de monde ecclésiastique.

L'Eglise réformée de France s'y trouve déjà.
Quand les autres églises protestantes vont-elles suivre à annoncer la présence du Christ aussi par ce moyen ?

Vous êtes connecté !

2011-02-02T21:38:00.003+01:00

Dans l'édition du février 2011 les mensuels protestants des églises luthérienne et réformée ont publié une interview dans lequel le pasteur Anne Lepper, journaliste pour le Ralliement protestant à Mulhouse, m'interroge sur le bon usage des médias numériques comme des médiax sociaux dans la vie des églises.

Pour résumer : Nos Églises doivent s’adapter à chaque génération et à sa manière de communiquer.

Un site avec les cantates de J.S. Bach

2011-01-17T12:40:00.008+01:00

Le pasteur Maurice Lamouroux (Valence) avait découvert pendant 40 ans de ministère les harmonies chorales lors des cultes. En vieillissant, d'après son témoignage, il apprécie de plus en plus les

CANTATES DE J.S. BACH,

Ainsi, il vient de créer un site avec plus de 450 liens, vers des pièces audio, des textes, des partitions, des explications de Wikipédia. Cependant les textes explicatifs restent actuellement en anglais. C'est comme si vous ouvriez la radio à la musique de votre choix le tout distribué par YouTube. Il y a quelques perles

http://www.artbible.net/bach/index.html

Voici un bon exemple pour l'usage des médias sociaux pour un usage à l'Église.

- texte adapté sur la base d'un courriel du pasteur Lamouroux -

A qui profite la transparence produite par la publication des dépêches diplomatiques américaines par Wikileaks ?

2010-12-13T17:35:00.008+01:00

Le regard inouï permis par Wikileaks est notamment recherché par les internautes des pays en manque de démocratie et de la liberté de la presse.

Sur cette carte que j'ai créé avec Google Insight les recherches pour le mot "Wikileaks" sont comparées avec le volume de recherche d'autres mots pays par pays, pour les 30 derniers jours.

Les internautes qui cherchent l'information publiée par Wikileaks viennent de manière surproportionnelle de l'Albanie, de la Mozambique, du Kenya, du Liban, du Pakistan, de l'Azerbaïdjan, du Sri Lanka, de l'Éthiopie, .. Tous ces pays sauf le Liban ne sont pas particulièrement connus pour leur libre accès à l'information politique. C'est une possible raison pour l'engouement pour Wikileaks dans ces pays. Ou les internautes cherchent à savoir comment la diplomatie américaine pense de leurs dirigeants. Ce ne sont pas les internautes des pays qui sont les plus en conflit avec les États Unis qui cherchent un accès à l'information permis par les fuites.

Mais ce phénomène ne se limite pas aux pays d'une liberté douteuse. En France le terme le plus recherché en lien avec le mot "Wikileaks" est :

Wikileaks Sarkozy.

Comment élaborer de nouveaux projets de paroisse

2010-05-01T11:05:00.003+01:00

Je vous invite à participer au conférence-débat organisé par la Mission Intérieure Luthérienne de Paris.

Nous présenterons le projet allemand GET et une première adaptation au contexte français ainsi que le projet local de l'ERF de Lyon.

Et nous sollicitons vos contributions, vos idées, vos critiques, ...

Avec la participation de :

M. Frank Thomas, sociologue, Mission Intérieure.
M. Jean-Luc Eschemann, Église Luthérienne de Paris.
M. Oliver Raoul-Duval, Église Réformée de Lyon.
Mme Caroline Bauberot, Mission Intérieure.

Jeudi 6 Mai 2010 à 19h30

Chapelle du DEFAP

102 bd Arago 75014 Paris

M° Denfert-Rocherau

Entrée libre. Libre participation aux frais

Pour plus de détails : http://www.mission-interieure.org/Bulletin/MI-info-janv10.pdf, p.2

Sommes-nous prêts à changer de cap ?

2010-02-03T08:52:00.010+01:00

Les 24 et 25 novembre 2009, Frank Thomas de la Mission Intérieure de l'Église luthérienne de Paris et Jean-Luc Eschemann, président de l'Église luthérienne des Billettes à Paris, ont été envoyés en Thuringe par la Mission Intérieure pour participer à un séminaire sur les équipes de développement de paroisse. Ce séminaire, organisé par l’AMD (Service missionnaire de la Diaconie de l’Église protestante allemande) et le Gemeindekolleg, le centre d'études et de formation des Églises luthériennes, leur a permis de découvrir un projet novateur et audacieux qui pourrait bien être d’une grande aide pour nos paroisses si nous nous donnons la peine de l’adapter au contexte français.

Vivons heureux, vivons cachés.

Voici une devise qui a fait longtemps recette dans nos Églises (en France ou ailleurs) et qui, disons-le clairement, produit une foi invisible, orientée vers l'intérieur et bien satisfaite d'elle-même.

Être une lumière dans le monde ? C’est la devise que ce séminaire nous a invités à faire nôtre, afin de développer une toute autre vision de la vie d'Église.

Mais comment évoluer de la première à la seconde ? En élaborant avec les paroissiens engagés et ceux qui ont pris quelque distance vis-à-vis de notre Église une vision biblique de leur paroisse, et en orientant toutes les activités en lien avec cette vision.

Voilà l’idée phare de ce projet de développement paroissial que le service missionnaire de la Diaconie allemande (AMD) nous a présenté. Ce projet se construit en plusieurs étapes. La première consiste à faire découvrir aux membres d’une communauté paroissiale leur paroisse comme s’ils étaient des étrangers : un exercice qui ne manque pas d’intérêt et qui permet d’ouvrir les yeux de chacun et chacune. Dans un second temps, le projet cherche à mobiliser les paroissiens en accueillant tous leurs charismes. Lors d'une retraite spirituelle, ils sont invités à réfléchir et à prier ensemble pour trouver une orientation biblique (on pourrait appeler cela la vocation propre de chaque paroisse en termes bibliques) pour leur communauté paroissiale. Et enfin, ils traduisent cette vision en actes par une ou deux actions ciblées. De ce projet peut naître une nouvelle communauté, vivante et rayonnante, incarnant vraiment la Bonne Parole.

De ce projet audacieux, nous avons retenu trois points forts :

Les paroisses qui veulent croître spirituellement et quantitativement sont accompagnées, formées, conseillées et mises en réseau pour grandir et apprendre ensemble. Elles ne sont pas laissées seules.

En prenant la posture du distancé et du visiteur occasionnel comme point de départ, la paroisse se donne les moyens de vérifier si son message est véritablement visible et audible dans la Cité. Ce travail peut donner des idées nouvelles pour mieux annoncer l’Évangile et aussi pour renverser la perception erronée que nous avons très souvent d'un déclin inévitable de l'Église.

Élaborer une vision biblique de la paroisse afin de l'orienter vers l'évangélisation est un point essentiel de ce projet. Mais l’élaborer ensemble (à plusieurs) peut vraiment changer la communauté : s'ouvrir vers le monde peut créer des craintes parmi les habitués. Ce n’est qu’en trouvant ensemble cette vision (entre chrétiens distancés et habitués de l’Église) que l’on peut parvenir à entrer dans un esprit commun qui nous donnera la force de témoigner.

Autant vous dire que ce projet d’ « Équipes de développement de paroisse » nous a séduits, et qu’il pourrait bien devenir une source d'inspiration pour notre Église à l’heure où nous parlons de réorganisation et de redynamisation des paroisses. Il demande bien sûr à être adapté à notre contexte et à nos moyens. Mais sous l'impulsion de l'Esprit saint, nous sommes invités à dire :

Yes, we can !
Frank THOMAS (Mission intérieure) – Jean-Luc ESCHEMANN (Conseil Synodal de l'Église luthérienne de Paris)

Version adaptée à la publicatio web d'un texte publié dans le bulletin MI Info n° 19, janvier 2010.

Comment un scientifique prie : une modeste réponse à Adnan R.

2010-01-25T00:26:00.005+01:00

Prière d’un astronome.

Grand est notre Dieu,
grande est sa puissance,
et sa sagesse est infinie.
Louez-le, cieux!

Louez-le,
soleil, lune et planètes,
dans la langue qui vous est donnée
pour louer votre créateur!
Et toi aussi, mon âme,
chante, chante tant que tu le peux
pour l’honneur du Seigneur.
De lui, par lui et pour lui sont toutes choses,
celles qui sont encore inconnues
et celles que nous connaissons.
A lui louange, honneur et gloire
d’éternité en éternité.

Johannes Kepler

L'inquiétante montée du discours religieux - Pourquoi l'Amour vous inquiète, Monsieur Adnan R. ?

2010-01-22T19:04:00.001+01:00

Rectificatif: le lien vers l'article du Monde n'est pas accessible aux non-abonnés. Par contre il est visible à cette adresse : http://www.lemonde.fr/opinions/reactions/2010/01/20/l-inquietante-montee-du-discours-religieux_1294019_3232.html

Merci, Nadine !

L'Annonce de l'Évangile et web 2.0

2009-10-29T14:47:00.003+01:00

J'ai réfléchi sur "L'Annonce de l'Évangile et web 2.0" dans un article éponyme paru aujourd'hui dans Réforme.
"Lors d’une enquête des paroisses réformées en région parisienne en 2008, les Églises locales déclaraient que leur effort d’évangélisation était d’abord orienté vers les chrétiens réformés ..."

L'article est gratuit pour les abonnés de Réforme ou en cas d'achat coûte la modique somme d'1€.

C'est aussi un des sujets du débat avec Jean-Luc Mouton lors du rassemblement Protestants en fête le samedi 31 octobre 2009 à 10h à St. Pierre-le-Vieux à Strasbourg.

Réforme reflechit sur la gratuité de l'Internet

2009-07-21T15:49:00.002+01:00

Marie Lefebvre-Billiez de Reforme discute la gratuité de l'offre médiatique sur Internet. Un sujet qui intéresse bien Reforme parce que l'hebdomadaire est payant et la concurrence des médias gratuits, numérique comme sur papier, menace bien la viabilité du seul journal protestant indépendant de qualité.

Par ailleurs, la même question du modèle économique se pose évidemment pour la presse protestante "de maison", à savoir les mensuels édités par les instances des Églises.

Ce débat sera repris dans une table ronde lors du rassemblement Protestants en fête 2009.

J-101 avant Protestants en fête 2009

2009-07-21T14:56:00.003+01:00

Lors du rassemblement Protestants en fête à Strasbourg le 30 octobre au 1 novembre 2009 Églises et associations protestantes affirmeront ce qui les réunit dans la diversité de leurs histoires, de leurs traditions et de leurs sensibilités : une même foi en Jésus-Christ, notre héritage ancré dans la Réforme et nos valeurs communes.

Voici pour l'annonce officielle. Je vais y aller pour rencontrer les amis qui ont la même foi, pour célébrer ensemble, pour échanger avec les autres participants, et notament pour rendre la foi plus visible dans notre société. Et il est temps de sortir de notre petit coin de protestants.

Avec Jean-Luc Mouton, directeur du hébdomadaire Réforme, le pasteur Gilles Boucomont de l'Eglise réformée du Marais à Paris, et plusieurs autres invités nous discuterons sur "La révolution numérique" et comment les médias de masse (la presse, la radio, la TV, les bulletins paroissiaux, les sites webs, twitter, ...) comme la communication de groupe (la prédication, les forums électroniques, les groupes sur Facebook, ...) et la communication interindividuelle (à vive voix, par téléphone, par e-mail, chat, ..) s'interpénètrent et quelle sera notre position de messager de la Bonne Nouvelle dans cette évolution.

Bref, comment communiquer notre message dans un monde qui n'est plus dominé par la lecture du livre et pour les croyants par la prédication dominicale.

De plus, j'ai initié une rencontre des webmaîtres protestants.

Le programme détaillé sera publié sur le site à partir du mi-août 2009.

Pour les ressources pour annoncer la fête il faut aller ici. Et le lien vers le groupe de Facebook se trouve ici.

Alors, venez, il vaut y aller.

Publiez le cycle de prière oecuménique sur votre site internet ou sur votre blog!

2009-06-17T15:22:00.002+01:00

Le Conseil oecuménique des eglises a publié une application pour afficher le cycle oecuménique de prière sur votre site ou blog.

Comment bloguer avec WordPress : un BarCamp ce samedi 3 mai 2008 à Paris

2008-04-30T22:00:00.004+01:00

Tous ceux qui veulent se former pour employer WordPress, le système de gestion de contenu libre, pour leur blogue sont invités à participer aux rencontres de formation et d'échange de type BarCamp Le WordCampParis ce samedi 3 mai 2008 à La Cantine 151 rue Montmartre 75002 Paris de 11 h 00 à 20 h 00. Métro : Grands Boulevards.

L'entrée est gratuite, mais une inscription s'impose.

Le terme BarCamp ne vous dit rien ? Le site du WordCamp le définit de manière suivante :

Un Bar Camp est une "non-conférence" ouverte qui prend la forme d'ateliers-événements participatifs où le contenu est fourni par les participants qui doivent tous, à un titre ou à un autre, apporter quelque chose au Barcamp. L'objectif est avant tout de partager des projets et si possible, de produire quelque chose ensemble : des spécifications, un meilleur projet, des perspectives de partenariat, des capacités de financement, du code...

Mais un Barcamp, c'est aussi un moment convivial d'échange sur le principe "pas de spectateur", "tous participants" !

Inscription sur le wiki du WordCamp ("Log in" en haut de la page à droite) .

Le programme n'est pas fixé d'avance par les organisateurs, mais se crée par les participants. C'est donc une organisation2.0, pour employer le vocabulaire en vogue. Le succès se base sur la « sagesse des masses », à savoir une participation active. Tout participant peut proposer des sujets et se proposer comme intervenant. Ensuite un vote décide lesquels des idées seront retenues : il existe déjà une liste d'interventions proposées et de présentations demandées. Actuellement, trois jours avant l'événement, vous pourrez voter pour les quatre interventions suivantes :

Fans	Description du projet/ présentation	Intervenant/ Speaker	Langue/ Language	Niveau/ Level
3	Session technique sur la création d'extensions (plugins)	Damien Mathieu	Français
1	Tout sur le couple bbPress/ WordPress	Amaury BALMER	Français	Débutant
2	Taguer les commentaires pour attirer les conversations sur votre blog	Xavier Damman (commentag)	FR / EN	debutant
1	Wordpress comme plateforme de base pour un projet startup	Fabrice Epelboin	Français ou anglais	non-tech (marketing/ bizdev)

53 personnes se sont inscrits trois jours avant l'événement.

Nouvelle version OpenOffice 2.4 de la suite logicielle libre et gratuite

2008-03-28T09:12:00.005+01:00

La communauté OpenOffice.org annonce aujourd'hui une nouvelle version d'Openoffice :

La communauté OpenOffice.org annonce la version OpenOffice.org 2.4, une nouvelle version améliorée de la suite bureautique open source. Ce logiciel libre et gratuit fournit une alternative viable à Microsoft Office 2007 - et une mise à jour plus facile pour les utilisateurs des produits Microsoft Office.

La communauté OpenOffice.org est heureuse de vous annoncer la sortie de la version OpenOffice.org 2.4, la dernière version de la suite bureautique open source. OpenOffice.org 2.4 inclus de nouvelles fonctionnalités et des améliorations ainsi que des corrections dans tous ses compostans.

Les utilisateurs apprécieront l'amélioration de la gestion de l'impression et d'autres améliorations dans la gestion du PDF (OpenOffice.org créé des fichiers PDF en un clic au format normé ISO). La police par défaut est maintenant DejaVu, qui s'adapte à plus de langues/localisations que la précédente police BitStream Vera. Parmi les améliorations concernant les langues, on note le support de l'Hiligaynon et du Quechua. Les utilisateurs de Mac OS X apprécieront l'utilisation du player Quicktime et du dictionnaire natifs.

Writer, le traitement de texte de OpenOffice.org, offre maintenant une sélection plus aisée de la langue pour la correction orthographique ; l'utilisateur peut paramétrer l'impression du texte caché ou des substitants ainsi que les hyperliens. La sélection de texte et l'option Rechercher & Remplacer ont été améliorées. Les utilisateurs avancés vont apprécier les raccourcis claviers pour les styles de paragraphe.

Les utilisateurs habitués de Calc, le classeur d'OpenOffice.org, apprécieront la rationalisation de la saisie des formules et des données. D'autres fonctionnalités incluent le copier/coller facilité de blocs de cellules, la possibilité de transformer les données importées en colonnes, l'amélioration du filtre de données et du pilote de données.

L'usabilité a été améliorée dans Draw, le module de dessin et de diagramme et Impress, l'application de présentation. Tous deux possèdent des capacités d'export PDF amémiorées. De plus Impress offre maintenant de nouveaux effets de transitions 3D à travers une extension.

Le module de diagramme, utilisé à travers OpenOffice.org, continue d'évoluer rapidement. Les utilisateurs débutants bénéficieront de choix par défaut plus intelligents du moteur de graphique et les utilisateurs avancés disposent de plus d'options pour mieux paramétrer les diagramme exactement comme ils le souhaitent.

La base de données OpenOffice.org Base supporte maintenant les fichiers MS-Access 2007 (fichiers accdb sur MS-Windows) et offre des capacités améliorées pour MySQL, Oracle/jdbc et la base de données native (HSQL). L'ébaucheur de requête a été également amélioré.

OpenOffice.org 2.4 est la onzième version dans la série 2.x (lancée en Octobre 2005) et démontre l'engagement de la communauté pour continuellement et régulièrement améliorer son produit. La prochaine version majeure 3.0 est prévue pour l'automne cette année.

À propos d'OpenOffice.org

La communauté OpenOffice.org est une équipe internationale de volontaires et de contributeurs sponsorisés qui développe, supporte et promeut la suite bureautique open-source OpenOffice.org(R).

OpenOffice.org supporte le format standard OASIS (ISO/IEC 26300) Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) ainsi que les formats de fichiers habituels et est disponible pour les plateformes communes et dans plus de 70 langues. OpenOffice.org est fourni sous la licence Lesser General Public Licence (LGPL).

La communauté OpenOffice.org est reconnaissante du généreux sponsorship de nombreuses sociétés, incluant Sun Microsystems, le sponsor fondateur et premier contributeur.

Liens
La communauté francophone OpenOffice.org peut être jointe ici :
http://fr.openoffice.org
La suite bureautique OpenOffice.org peut être téléchargée ici :
http://fr.openoffice.org/about-downloads.html
Pour de plus amples informations sur le produit, consultez :

La communauté en ligne de la Jeunesse protestante, YoungspiriX.de, le meilleur site protestant allemand en 2008

2008-03-05T19:45:00.003+01:00

Le prix d'or du meilleur site web protestant, le WebFish, a été décerné pour 2008 à la communauté en ligne de la Fédération de jeunesse protestante, YoungspiriX.de.

Le poisson en argent a été attribué au site de la cathédrale catholique St. Paul de Munster en Westphalie, le niveau en bronze au site du consistoire de Tübingen.

Le site de Kirchenfernsehen.de de la télévision protestante du Wurttemberg a reçu le Prix d'innovation crée par la coopérative protestante de crédit à Kassel. Enfin le jury a discerné son Prix de promotion à un projet de l'aumônerie de lycéens à Tübingen. Les prix seront décernés le 14 avril lors d'une cérémonie présidée par le président de l'Église rhénane, Nikolaus Schneider. Le concours WebFishAward a été organisé pour la treizième fois par l'EKD, l'église protestante allemande et l'Œuvre de la presse protestante. Les meilleurs sites ont été sélectionnés par les visiteurs du site national de l'EKD, après une présélection par un jury de professionnels.

Un concours entre sites web protestants: le WebFish 2008

2008-02-05T17:28:00.000+01:00

Un concours entre paroisses, plus précisément entre les sites web de paroisses et d'oeuvres ? Non, je peux vous rassurer, ceci ne se déroule pas chez nous. Ce n'est qu'un exemple outre-rhin, créé en 1995.

Dès maintenant tous les internautes ont l'opportunité à décerner le WebFish Award au meilleur site protestant allemand par un vote électronique ici. Ils peuvent distinguer le meilleur site parmi un éventail de sites pré sélectionnés par un jury composé d'experts internet de l'EKD, l'Église protestante allemande, et de l'œuvre de la presse protestante. Dans sa sélection le jury a mis l'accent sur la mise en page du site, son contenu et la réalisation technique. Les sites présentés montrent bien que ce n'est pas obligatoirement un grand budget qui produit le meilleur résultat, mais qu'un engagement bénévole est en mesure de produire des résultats tout à fait intéressants (et il me semble, un certain niveau de professionnalisme des bénévoles aide aussi). Les trois gagnants du concours ont le droit d'afficher fièrement le WebFish 2008 en or, en argent et en bronze sur leur site. Le concours se termine fin février 2008.

Signe d'un oecuménisme sans complèxes le site de la cathédrale (catholique) de Münster en Westphalie a été choisi par le jury protestant pour ce concours du meilleur site.

Trop de bruit brouille les vrais enjeux. Interview de C. Baty, président de la Fédération Protestante de France

2008-02-04T16:56:00.000+01:00

Laïcité
Trop de bruit brouille les vrais enjeux

Les discours du président de la République Nicolas Sarkozy, à Rome et à Riyad, ont soulevé bon nombre de critiques. Ce qu’il a dit de Dieu ou des religions a été perçu comme une atteinte à la laïcité. Le président de la Fédération protestante de France, le pasteur Claude Baty, revient sur les propos tenus par Nicolas Sarkozy et la polémique qui a suivi. Il rappelle l’engagement des protestants à l’égard de la laïcité et leur attente de l’aménagement des droits qu’elle garantit.

Protestants.org – Que relevez-vous dans ces discours et quelle analyse en faites-vous ? Selon vous, M. Sarkozy en tant que président de la République a-t-il manqué de retenue ?
Claude Baty – Avant de critiquer je dois dire qu’il y a beaucoup de choses intéressantes surtout dans le discours de Riyad. J’y reviendrais avec votre permission ! Vous parlez de « retenue », mais précisément la caractéristique de notre président de la République c’est qu’il ne se retient pas ! Dans aucun domaine ! Donc il ne faut pas s’étonner de sa liberté dans l’expression de ses convictions religieuses. Cela dit, il y a notamment dans le discours de Latran, des inexactitudes et des maladresses qu’ont relevées aussi bien les croyants que les athées !
Je note aussi que les prédécesseurs de M. Sarkozy étaient apparemment plus distants, mais en fait très affichés catholiques, leur retenue était donc toute relative et ne trompait personne. Ce n’est donc pas parce que M. Sarkozy est plus « nature » qu’il faut tout de suite crier au loup !
La déclaration du porte-parole de l’Élysée, après les vœux du président aux responsables religieux, jeudi dernier, est suffisamment claire pour calmer une polémique dont l’ampleur était disproportionnée avec la réalité. Les protestants sont « chatouilleux » sur la question de la laïcité, mais j’attendrais de meilleures occasions pour protester !

Qu’est-ce qui vous a donc paru positif dans le discours de Riyad ?
Les journaux ont pointé généralement les envolées théologiques, « le Dieu qui libère » a été resservi à satiété ! Je suis tout à fait d’accord avec cette affirmation, mais évidemment l’entendre de ma bouche surprendrait moins ! Cependant, à la décharge du président, s’il n’avait pas commencé par ces déclarations comment aurait-il pu parler de respect de la diversité, « une nécessité civilisatrice », en Arabie saoudite ? Il a également, en évoquant la justice due « à tous les peuples opprimés, à tous les exploités… », cité les femmes.
J’ai donc apprécié certains de ces propos, j’attends maintenant des avancées concrètes dans ces domaines. J’ose croire que ce n’était pas qu’un « sermon » de circonstance.

Pourquoi n’avoir pas commenté plus tôt ces différents épisodes et ces déclarations ?
Justement parce que nous avons eu l’impression qu’une nouvelle fois nous étions entraînés sur un faux débat. Franchement, le danger de prise de pouvoir par les religieux n’est pas à l’ordre du jour ! Par contre, sur le terrain, il y a à faire !

Est-ce que cela vous semble justifié de parler de « néocléricalisme » de Nicolas Sarkozy, qui aurait une faiblesse pour les catholiques ?
Là encore, rien ne permet de dire cela. L’avenir confirmera, je l’espère, que le traitement des religions est égal, et que, par exemple, la rencontre de concertation régulière que nous demandons avec les représentants du gouvernement sera mise en place pour nous comme elle l’est déjà depuis longtemps pour les catholiques...

Selon certains médias, les propos de Nicolas Sarkozy seraient du pain bénit pour les religieux français. Est-ce votre sentiment ?
L’expression est bien religieuse pour mon goût. Plaisanterie à part, je ne suis pas déçu qu’on reconnaisse aux religions un droit à la parole et à l’expression publique. Que des représentants des religions soient, par exemple, invités à participer au Conseil économique et social me paraît de l’ordre du bon sens. Nous sommes acteurs sociaux ! Pas meilleurs que les autres, mais pas pire non plus !

À propos de « laïcité positive », l’ajout de l’adjectif par le président Sarkozy vous paraît-il nécessaire ?
Non. Je suis partisan de ne pas engraisser les mots de qualificatifs censés les préciser, alors qu’ils ne font que jeter le doute sur leur signification véritable. Laïcité est un mot qui dit quelque chose de clair, inutile d’en rajouter.

Les protestants ont été des promoteurs de la loi 1905 fondant la laïcité. Quelle est la position de la FPF aujourd’hui ?
Nous sommes toujours dans le même esprit et défendons le principe de laïcité. Nous n’avons pas changé, ce sont les temps qui ont changé, il faudrait que les laïcistes s’en rendent compte. Il est incroyable qu’on fasse de cette loi de séparation une sorte de vache sacrée, c’est l’esprit de la loi qui compte, pas tel ou tel article dépassé, car il y a bien des problèmes d’application, rappelons-le. En 1905, la question de l’islam ne se posait pas, la réglementation fiscale n’était pas ce qu’elle est aujourd’hui ; et puis soyons conscients que cette loi, soi-disant pour tous, ne concernent pas tous les citoyens ni tous les départements de la même façon. Je ne dis pas cela pour faire entrer tout le monde dans le même moule mais afin de rappeler qu’il faut être pragmatiques et non idéologues pour être vraiment laïcs. Et de mon point de vue, je le répète, j’aimerais moins de déclarations et plus d’actions. Suite à la commission Machelon, un groupe de travail a été mis en place, le gouvernement avait promis des textes pour la fin de l’année 2007 ; or, rien ne bouge, ou si lentement. Les accords sur les cimetières, dont se réjouit le ministère de l’Intérieur, ne sont qu’un point parmi tant d’autres. Il y a, pour nous protestants, des questions importantes à traiter concernant les associations cultuelles, la construction des lieux de cultes, etc.

Ne craignez-vous que tous ces débats ne retardent ce travail sur les aménagements de la loi 1905 attendus par les protestants ?
Si c’était le cas, la retenue qui est la nôtre actuellement ne durerait pas. Autant je suis prêt à prendre du recul dans la polémique actuelle qui me paraît largement un faux débat, autant il est hors de question que le bruit médiatique nous détourne de nos objectifs. Parce que nous sommes laïcs, nous ne nous contenterons pas de gloses sur la sainte loi !

Propos recueillis par Muriel Menanteau
Tous droits réservés : Protestants.org

La louange du Temple du Marais diffusée en CD

2008-02-04T16:35:00.001+01:00

L'Eglise réformée du Marais à Paris a produit un disque de musique qui réunit les louanges du temple, d'une musique actuelle. Son titre : Dieu te recherche.

Ce single est aussi le titre-phare de l’album de louange du Marais à sortir fin février 2008. Vous pouvez déjà voir la couverture et entendre un extrait en cliquant ici.

Visualiser les origines géographiques de vos visiteurs

2008-01-10T16:15:00.000+01:00

Vous pensez que l'Annonce de la Bonne Nouvelle, une fois publiée sur un site web, ne s'adresse qu'aux membres de votre église locale ?

En réalité l'aire d'attraction d'un site et de son message dépendent de ce que le site offre comme contenu (et comme mots-clés) et de ce que les visiteurs cherchent et mettent comme mots-clés dans les moteurs de recherche.

Les outils cartographiques de web 2.0 permettent de visualiser la position géographique de vos visiteurs. Frappr, qui travaille avec Google Maps, est un de ces outils de la nouvelle cartographie sociale du web.

Voici un essai avec les visiteurs du blogue avec Frappr:

Comment créer un blogue ?

2008-01-08T11:44:00.000+01:00

Le site américain de CNet vous propose un cours en ligne pour apprendre comment créer un blog. Le cours est évidemment en anglais. Donc ceux et celles qui maîtrisent cette langue c'est une bonne occasion pour apprendre rapidement la B.A.-BA du bloggueing.

Par ailleurs, est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui connaît une bonne traduction pour "to blog" ?

Une nouvelle orientation du site ?

2007-12-20T17:35:00.000+01:00

J'aimerais savoir comment vous appréciez l'orientation actuelle du blogue. En même temps, j'essaie une application de sondage de Zoho, la suite bureautique en ligne.
Pour répondre à la question veuillez vous tourner vers la colonne à gauche.

Merci pour votre participation.

Je vous informerez des résultats début janvier.

Les campagnes e-mail : les bonnes questions avant l'envoi des courriels

2007-12-19T14:33:00.000+01:00

Le site du mensuel L'Entreprise, qui fait partie du groupe de presse Express-Expansion, dispense, comme souvent, ses conseils comment bien concevoir les messages d'une campagne de mailing, de newsletter. Tout n'est pas bien adapté au monde chrétien, mais ce texte vaut un détour.

Les éléments clés que j'ai retenus, un mélange du texte de l'Entreprise et de mes propres commentaires et adaptations pour nos activités :

L'e-mailing, pour quoi faire ?

L'usage d'une newsletter répond à trois objectifs :

être ouvert,
être lu et cliqué et
générer une action

L'action générée peut être une invitation, une vente, l'inscription à une newsletter ou toute autre opération.

La newsletter fait partie d'un mélange de moyens de communication, elle n'est pas le seul qui remplacera les outils traditionnels, comme la feuille de culte, l'annonce au culte, l'appel téléphonique, le bulletin paroissial.

Son usage s'inscrit dans la durée et la répétition. Envoyer un bulletin électronique deux fois par an ? C'est la peine perdue.

Vous devez bien identifier les enjeux de votre campagne de mailing : s'agit-il de trouver de nouveaux membres, de donateurs, de fidéliser les existants, de travailler l'annonce biblique, de créer du trafic sur le lieu de vente du comptoir de livres, de vendre des billets pour un concert, de faire découvrir de nouvelles soirées, livres, podcasts de prières ?

L'e-mailing, comment faire ?

Première phase indispensable au déploiement d'une opération d'e-mailing : la collecte des données.
Celle-ci peut être le fruit d'une exploitation de vos propres fichiers. Pour constituer le fichier qui va servir à l'envoi de vos mails, vous pouvez mixer votre base d'adresses de foyers adhérentes et connues des associations cultuelles et diaconiques . Je déconseille de louer des fichiers d'adresses.

Comment constituer et qualifier mon fichier ?

La création de cette base d'adresses, qui va conditionner votre politique d'envois, doit répondre à des exigences fortes en termes déontologiques et juridiques (voir ci-après).
Première étape, adresser un courrier électronique à l'ensemble de vos contacts fichiers. L'objectif est de recueillir un maximum de remontées dites qualifiées. Autrement dit, comprenant un maximum d'informations sur le profil du prospect et ses habitudes (par exemple inscriptions aux groupes de la paroisse, adhésion à l'association diaconale, statut d'ancien éclaireur, membre depuis, homme ou femme, groupe d'âge, occupation, ...).
Plus ces informations seront riches et précises, plus vous pourrez affiner vos offres.
Avant d'arriver à augmenter le nombre de lecteurs du bulletin paroissial, de la prédication, ... il faut proposer au prospect de remplir un formulaire en ligne, de s'abonner à une newsletter ou de s'inscrire à un événement.
Cette première opération vous permet de valider les adresses mails des répondants et de commencer à mesurer le taux d'intérêt appliqué à votre paroisse. Un conseil : allégez les formulaires de renseignement pour éviter de décourager les prospects.
Limitez les demandes d'information à quelques champs à remplir (âge, sexe, profession, localité...). Vous aurez tout le temps, une fois le dialogue engagé, de valoriser le potentiel de votre base de données. Les internautes, parfois lassés d'être sollicités, ont besoin d'être motivés. Un petit cadeau à la fin de l'inscription, un petit chant à télécharger, un dessin ? Au moins, nous remercions la personne qu'elle a prise le temps et le soin de s'inscrire au newsletter.

Le suivi du mailing

Dans tous les cas, votre outil de recueil de données doit pouvoir satisfaire vos exigences sur les questions suivantes :

Les titres et les contenus de mes messages sont-ils clairement exprimés ?
Puis-je vérifier si mes e-mails ont touché leur cible, et si non ont-ils été bloqués dans un répertoire spam ?
Puis-je mesurer l'ouverture de mes courriers ?
Et est-il possible d'évaluer le résultat du mailing (inscriptions, ventes, ...) générés par mon opération ?

A présent je ne connais pas de logiciels gratuits ou à bas coûts qui permettent un tel suivi. Je vous invite de combler nos lacunes.

Combien va me coûter une opération d'e-mailing ?

L'Entrprise : "Les paramètres sont si nombreux et variables qu'il est très difficile de définir des tarifs précis.
D'autant que cela n'aurait pas de sens de raisonner sur la base d'une seule opération. On peut néanmoins fixer des ordres de grandeur. Nous nous intéressons ici aux opérations d'e-mailing de prospection, appelées aussi de recrutement.
À la différence de la fidélisation, qui vise à satisfaire un client déjà identifié, le recrutement sert à dénicher de nouveaux contacts dits actifs. ... "

« Pour la location d'un fichier externe en B to B, comptez entre 15 et 50 centimes d'euro l'adresse, soit 200 à 500 euros le mille, pour au maximum cinq critères renseignés. ... Quant au profil « femme de moins de 35 ans acheteuse en ligne », il se loue en général moins de 1 euro. Ces prix correspondent à une utilisation unique. »

Tout cela nous ne concerne pas : nous ne travaillerons qu'avec les adresses des personnes rencontrées lors de nos rencontres, après le culte, les soirées, l'action de rue, et sur le site Internet de l'Église locale. TOUS les envois de l'Église locale doivent l'adresse mail : l'en-tête du courrier, le bulletin, la feuille de culte, le site. Les adresses récoltées ne peuvent pas être intégrées dans une campagne mailing sans le consentement préalable des personnes qui ont utilisées l'adresse email. Il faut rechercher ces adresses partout et de manière systématique.

Créer une base d'adresses qualifiées nous ne coûte pas de l'argent, mais le temps des bénévoles, de la persévérance, de l'énergie pour convaincre les responsables qu'il faut annoncer pendant toutes les occasions que la paroisse cherche les adresses électroniques de toute personne qui s'intéresse aux questions de la foi (et non pas uniquement aux questions de la paroisse au sens étroit).

Combien de campagnes dois-je faire ?

Ce n'est que la répétition qui gagne, au minimum de deux à trois vagues pour obtenir des résultats probants.

L'Entreprise: "Sachez que les taux dits de retour baissent de 10 à 20 % entre la première et la deuxième vague.

Cette dernière permet d'activer des contacts qui n'avaient pas encore cliqué sur votre premier message. Au début d'une campagne, il faut « prendre la parole » régulièrement.
Relancez votre message trois jours après le premier envoi. Ensuite espacez-les. Au bout d'un mois, faites un premier bilan pour identifier les contacts actifs. Rappelez-vous qu'un mail qui n'a pas été ouvert tombe très vite en obsolescence.

Mon résumé : il ne sert à rien de relancer après un mois d'attente.

Comment puis-je optimiser mes opérations d'e-mailing ?

Tout est possible. Quelques améliorations de bon sens :

L'Entreprise : Affinez la taille de vos messages. Vos messages doivent tenir dans la fenêtre d'une page s'affichant à l'écran. N'oubliez pas que la plupart des gens se contentent de fenêtres de prévisualisation pour afficher leur mail. Leur taille dépasse rarement la moitié verticale de l'écran.

C’est-à-dire : le mot du Président introduit par un verset biblique de 20 lignes - s'abstenir. La réflexion théologique approfondie fait partie d'un culte et est inadaptée dans un newsletter. Pour être lu une newsletter électronique doit impérativement être BREF.

Les autres recommandations qui suivent sur le site de l'Entreprise ne me semblent pas adaptées à notre culture, donc je n'en parle pas.

Quelles sont les contraintes légales ?

La CNIL (Commission nationale informatique et libertés) impose des règles très strictes en matière de recueil des données et de consentement préalable des internautes.

Il faut y regarder de près pour les règles qui s'appliquent aux associations. Pour les détails, voir ici.

Mais qui utilise un traitement de texte qui ne coûte rien ?

2007-12-18T16:43:00.000+01:00

La peur de la paroisse : utiliser un logiciel qu'elle ne connaît pas, qui n'a pas été recommandé par l'expert attitré. Pour être utilisé au sein d'une église il faut avoir un nom bien reconnu. Alors, qui utilise la suite bureautique OpenOffice, avec son traitement de texte, de données, son module de présentation et de dessin ? 98 millions téléchargements ne sont pas un argument de choc. Mais peut-être le nombre de copies piratées de MS Word, Excel et PowerPoint de moins ?

Quelques exemples parmi les installations connues :

En France :
Les Douanes, la Gendarmerie : le traitement de texte obligatoire.
L'administration centrale, avec 400 000 postes, la plus grande migration vers OpenOffice au monde.
Le Ministère de la Culture, depuis 2006.
L'Assemblée nationale, depuis l'été 2007.
Les Centres hospitaliers d'Avranche, Bourg-en-Bresse, Charles Perrens, Philippe Pinel, Pointoise (1000 postes), Roubaix, Besan, Princesse Grace.
Chronoposte International (300 postes)

En Belgique :
La ville de La Louvière.

En Allemagne :
L'administration du Bundestag, le parlement allemand.
La Police de Basse-Saxe en Allemagne (11 000 postes).
Le Cour des comptes de la Bavière et l'Institut géographique de la Bavière
L'administration de l'Eglise protestante de Lippe.
La clinique de l'Ordre de St. Jean à Troisdorf.
La Caisse d'epargne de Goslar.
L'évêché catholique de Wurtzbourg (1000 postes).
La Caritas régionale de la Poméranie occidéntale.
La ville de Wolfen en Allemagne.

Et ailleurs :
Le château de Schönbrunn à Vienne.
La bibliothèque universitaire de Bâle.
Le Cour fédéral suisse.
Les écoles au canton de Neuchâtel (1000 postes).

La ville de Bristol en Grande Bretagne.
Le Ministère de la Défense Nationale du Singapour.

Si l'Administration centrale française travaille avec OpenOffice est-ce qu'une paroisse peut le faire aussi ?

La religion de la consommation serait-elle le culte officiel de la France laïque ?

2007-12-18T16:14:00.000+01:00

Enfin ! Le sujet n'est pas l'Internet, mais il vaut bien le relayer.

Le président de la Fédération protestante de France s’interroge sur le sens de la libéralisation du travail le dimanche.

Il est question de généraliser l’autorisation de travailler le dimanche… À mes yeux, ce n’est pas une bonne idée ! Qu’un pasteur réagisse ainsi n’étonnera personne, et pourtant ce ne sont pas des intérêts particuliers que je défends. Au contraire, ma démarche est antireligieuse ! Dans ce projet, je dénonce d’abord la religion de la consommation.

La tendance à ne plus faire de différences entre les jours pour permettre de travailler et de consommer vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept, est l’affirmation sans complexe du culte de la consommation animé par sa prophétesse publicité (dont le credo est la loi du marché). C’est logiquement que le supermarché est devenu le lieu de la célébration par excellence, l’endroit où le travailleur fatigué s’enivre de musiques et de lumières pour mieux sacrifier dans la joie. C’est une expression de la liberté de culte, direz-vous.

Certes, mais ce qui est surprenant, c’est que ce culte semble devenir le culte officiel de notre République qui ne serait donc plus laïque ! Plus que cela, j’avance que ce culte reconnu a un penchant sectaire évident. Ceux qui suspectent sans cesse les mouvements religieux d’égarement, sont curieusement muets devant le lavage de cerveaux que subissent adultes et enfants par le biais d’une publicité omniprésente, particulièrement en ce temps de Noël ! Ces défenseurs des innocents semblent indifférents à la frénésie consommatrice, à moins qu’ils n’en soient eux-mêmes le clergé ! Un comble !

Quand la Bible préconise des jours de repos et de fêtes, elle offre du temps pour célébrer Dieu, mais plus largement elle souligne la nécessité pour tout homme de sortir d’un travail dont il est potentiellement l’esclave. Le repos régulier qui peut donc se partager, comme se partage le travail, est alors l’occasion de prendre du recul et de réfléchir sur les finalités de son action. Pourquoi travailler plus ? Pourquoi gagner plus ? Pour qui ? Pour quelle vie ? Dans quelle création est-ce que j’inscris mon ouvrage ?

Pasteur Claude Baty
Président de la Fédération protestante de France

L'état de l'Internet en France en 2007

2007-12-11T23:41:00.000+01:00

En 2007 presque la moitié des ménages français disposent d'un accès Internet à domicile, et 43 % des ménages accèdent à Internet par un accès à haut débit à domicile. Ce sont deux informations clés tirées du dernier bulletin d'EUROSTAT, l'office statistique de l'Union Européenne. Le niveau d'accès à l'internet haut débit a fait un bond de 30 % en 2006 à 43 % en 2007. La France se trouve donc au milieu de la diffusion de l'internet et nous pouvons attendre des niveaux de raccordement beaucoup plus importants dans les prochaines années.

Avec son niveau de raccordement à la société de l'information la France se trouve juste derrière l'Autriche et la Slovénie, mais loin de la Belgique avec 60 % de ménages raccordés ou les Pays-Bas avec 83 %.

Si un ménage dispose d'un accès à internet à la maison il est très probablement connecté par le haut débit.

En effet l'accès à internet est plus répandu que montrent les chiffres européens parce que la plupart des adolescents ont un accès à l'école et les adultes au travail. Ces données ne sont pas prises en compte ici. Cependant l'enquête d’Eurostat ne couvre que les personnes au-dessous de 75 ans ce qui exclut les groupes d'âges les moins touchés et rend l'image plus belle.

Quant aux services utilisés la recherche d'information, la communication écrite et orale (appels passés sur Internet) et les travaux de maintien sont les plus répandus. Avec 14 % des ménages la production de contenu par les utilisateurs est encore largement minoritaire. Ces indications sont des informations pour l'ensemble de la population et changent considérablement avec l'âge et le niveau des études.

Les meilleurs mots clés

2007-12-05T11:34:00.000+01:00

Le sujet des mots clé des sites paroissiaux n'est pas souvent abordé dans l'Église parce que les responsables pensent peut-être que pour trouver le site de, par exemple, l'Église de la Réforme, un visiteur potentiel ne doit taper que ces mêmes mots dans un moteur de recherche, et le tour est joué. Ce qui est vrai pour un vieux membre de cette paroisse n'est pas forcément pertinent pour une personne qui est récemment arrivée dans la commune, ou qui ne connaît pas bien la paroisse – ou qui ne connaît bien des protestants, même des chrétiens, mais qui doit enterrer son parent qui a demandé un enterrement « avec un pasteur ». Alors comment tous ces gens non initiés au vocabulaire ecclésial trouveront le site ?

Le groupe d'aide francophone pour AdWords, l'outil qui gagne l'argent pour Google, a publié toute une série de documents d'aide qui nous recommandent comment bien choisir les mots clés à utiliser avec ses propres services. Mais nous pourrons adapter ces conseils pour la recherche des meilleurs mots clés de votre site web local.

Voici un résumé des recommandations pour trouver les meilleurs mots clés.

Établissez une première liste des mots clés précis : Cherchez les termes les plus utilisez pour décrire ce que fait la paroisse, dans le langage de l'église comme celui des habitués, et des visiteurs (le jargon). Il faut penser aux activités de l'association cultuelle comme à celles de l'association diaconale ou celles des éclaireurs.

Élargissez la liste par des variantes et des mots connexes : un visiteur d'un temple réformé qui ne connaît pas les subtilités si chères aux églises historiques cherchera éventuellement une église réformée, une église protestante, une messe protestante, pourquoi pas un prêtre.

Réduissez la liste des mots aux activités et au secteur géographique concernés : donc, au lieu de « culte réformé » plutôt « culte réformé Paris ».

Vérifiez les mots clés par une requête sur les moteurs de recherche les plus populaires, comme Google ou Yahoo! : les résultats doivent faire apparaître des sites similaires du vôtre.

J'ajoute trois conseils à cette liste plus adaptés aux sites locaux d'une Église.

Vérifiez la pertinence des mots clés auprès des personnes qui sont étrangères à l'Église pour savoir quels mots elles utiliseront en cherchant une école biblique, un concert de musique sacré dimanche prochain en proximité, la source exacte d'une citation qui se trouve probablement dans la Bible, .... Et si vous ne connaissez pas de personnes éloignées de l'Église dans votre entourage (?) posez les questions à vos proches.

Élargissez la première liste des variantes par leurs équivalents en langue étrangère si votre paroisse se trouve dans une région touristique ou dans un quartier avec des habitants anglophones, germanophones, ... Vous êtes sûr qu'il n'y ait pas de touristes qui vous cherchent, dans le pays leader mondial du marché touristique ? Et si vous accueillez des communautés de langue étrangère, par exemple une église protestante du Madagascar ? Il me semble que les mots clés en malgache qui caractérisent les activités de cette communauté devraient être en malgache, pour parler mieux aux visiteurs potentiels.

Élargissez la première liste par le nom du pasteur actuel. Il se peut que quelqu'un cherche l'église locale mais ne connaît pas son nom officiel, mais bien celui du pasteur actuel.

Optimisez le site Internet de l’Église locale

2007-11-22T15:04:00.000+01:00

L’équipe Internet du site de la région parisienne de l'Eglise réformée de France organise sa prochaine demi-journée de formation aux techniques de réalisation et de mise à jour des sites Internet des Églises locales de la région :
Optimisez le site Internet de l’Église

Samedi 12 janvier 2008 de 9 h 30 à 12 h,
14 rue de Trévise, 75009 Paris.

Son objectif est de proposer aux participants des méthodes et des outils nécessaires à l’amélioration de ce service de communication pour les Églises. La formation sera articulée autour d’ateliers consacrés au dynamisme et à la visibilité des sites Internet des paroisses à partir d’un questionnaire envoyé lors de la confirmation de l’inscription.

Cette formation gratuite s’adresse aux webmasters ou administrateurs locaux du site, aux membres des équipes chargées de faire vivre le site Internet de votre paroisse, ainsi qu’à toute personne intéressée par ces techniques et susceptible de mettre ultérieurement ses talents au service de son Église. Veuillez renvoyer votre inscription avec le bulletin ci-dessous avant le 5 janvier 2008

Bulletin d’inscription à renvoyer avant le 5 janvier 2008
à

direction@lavoixprotestante.org

Nom ……………………………. .............Prénom................................

Adresse …………………………….…………………………….…………………………….

Code Postal ……………………………. Ville …………………………….

Téléphone ……………………………. ..Mail …………………………….

( ) Représente l’Eglise locale de …………………………….

( ) Vient à titre personnel

Quels logiciels d'analyse du trafic web utilisez-vous ?

2007-09-27T17:49:00.000+01:00

Bonjour,
J'aimerais comparer les performances des logiciels d'analyse du trafic web pour la prochaine formation des web maîtres de l'Église réformée. Quelles sont les conditions pour obtenir de bons résultats avec GoogleAnalytics, Webalizer, StatCounter et les autres Xiti, ClickDensity (payant) ou tous ceux mentionnés ici ?

C'est pourquoi je vous sollicite de nous parler ici comment vous observez le trafic sur votre site :

Quels logiciels pour mesurer le trafic utilisez-vous ?
Quelles en sont les conditions ?
Comment jugez-vous la qualité des résultats obtenus ?

Et qu'est-ce que vous faites avec les statistiques :

Est-ce que les statistiques vous ont incité à adapter votre site ?
Est-ce les chiffres sont connus dans votre paroisse, dans votre conseil presbytéral ?
Est-ce qu'il y avait des réactions au sein de vos paroisses ?

Merci de vos réactions.

YouTube et la vidéo sur Internet au service de la foi et de la communauté

2007-07-26T13:36:00.000+01:00

Ma paroisse a récemment organisé un séjour à Berlin, pour rencontrer les réformés francophones des Berlin, et pour voir la capitale allemande où les grands travaux et la réhabilitation de centre-ville sont prèsque terminés. Voire la capitale allemande réunifiee, ses bâtiments dernier crie, ses contrastes, ... était fascinant. Nous avons appris de la vie religieuse et de la vie privée des Berlinois. Et nous avons beaucoup apprécié l'hospitalité de nos hôtes.

Un des participants a eu l'idée de prendre le pasteur, Serge Oberkampf, avec son téléphone mobile, équipé d'un appareil vidéo, lors de sa prédication au Französischer Dom le 15 juillet 2007. La qualité sonore et visuelle reste perfectible, mais je vous parle de la vidéo pour montrer comment on peut avancer l'annonce de l'Evangile avec peu de moyens. Bien sûr, la prochaine étape sera la prise d'images et de son avec un petit appareil vidéo de meilleure qualité, mais l'exemple montré un bon début.

Promouvoir l'annonce de la Bonne Nouvelle ne se limite pas à envoyer les feuilles de culte par la Poste, à distribuer le mensuel de l'église, mais aussi à créer et distribuer la vidéo (et les photographies) sur Internet.

Au fait, nous vivons au XXIe siècle, dans une société de l'information et del'image.

Afficher l'origine géographique des visiteurs

2007-07-21T23:27:00.000+01:00

Vous voulez savoir de quelle région viennent vos visiteurs ? Est-ce que votre site paroissial annonce la Bonne Nouvelle et les réunions du cercle des anciens aux paroissiens ou est-ce qu'il est lu en France ou dans le monde entier ? J'ai déjà présenté deux applications quirépondent à cette question, voici unes troisième: NeoCounter de NeoWorks. Un compteur affiche les visiteurs par pays et par ville.

Une autre application du même éditeur permet l'affiche des visiteurs sur une carte du monde et s'appèle NeoEarth. La visualisation est impressionnante, mais ne me semble pas bien conçue : l'affichage flash se plante souvent.

L'Eglise2.0: le colloque ECIC 2007 inauguré en Hongrie

2007-06-18T10:24:00.003+01:00

La réunion annuelle des pasteurs et web maîtres d'un certain nombre d'églises protestantes, catholiques et orthodoxes européennes, ECIC (European Christian Internet Conference) XII a commencé le 16 juin et clôtura le 20 juin. Elle se déroule dans le centre de formation de l'Eglise luthérienne hongroise à Revfülöp dans la région du lac Batalon. Cette réunion, comme toutes les précédentes depuis 1996, vise à mettre les web serviteurs des églises protestantes en réseau pour mieux apprendre de l'expérience du voisin. C'est aussi un bon exemple de l'oecuménisme au quotidien. Les échanges et débats se déroulent en anglais.

Le thème de la réunion de 2007 : L'Eglise 2.0, un cadre pour l'interaction et l'intégration.

C'est donc le web 2.0 et ses outils pour faciliter la co-production des contenus entre églises et croyants et le contact entre les églises et les croyants (et les non-croyants) qui se trouvent au centre des échanges.

Parmi les sujets traités cette année :

Web 2.0 comme opportunité pour les églises (Wikipedia, MySpace, YouTube, SecondLife),
Une vie spirituelle sur Internet : l'exemple des luthériens finlandais,
Raconte ton histoire : trois séries de réunions de partage autour du vécu quotidien des participants.

Des liens suivants vers les exemples de web2.0 montrent comment les églises francophones se sont apprivoisées ces outils pour le témoignage chrétien par Internet :

Wikipedia: un article sur l'église réformée de France,
MyTube pour diffuser un concert et l'inauguration d'une exposition sur l'immigration, par le président de la région parisienne de l'Eglise réformée, de France, Jean-Charles Tenrero
Flickr : les photos de notre participation au grand rassemblement protestant allemand, le Kirchentag, à Cologne en juin 2007.

Des workshops de formation ont été organisés autours des sujets suivants :

Joomla : a système de gestion de contenu libre, puissant et facile, pour gerer des sites web.
Les communautés virtuelles, un défi pour l'accompagnement pastoral.
La vie spirituelle sur Internet.

Mon compte rendu de la conférence ECIC précédente à Londres en 2006, sous forme des diapos ppt crées avec la suite bureautique libre et gratuite OpenOffice, se trouve ici.

Qu'est-ce que Jésus téléchargerait ?

2007-05-08T11:48:00.000+01:00

Ce webmaître évangélique américain ne manque pas d'assurance. Le titre de ce billet vient de ma traduction du nom de son site www.whatwouldjesusdownload.com. Voici le pub pour installer une distribution libre linux "chrétienne"!

Améliorer la navigation sur Internet avec les extensions de Firefox

2007-03-30T17:15:00.000+01:00

Firefox, le navigateur qui concurrence de plus en plus celui de Microsoft, Internet Explorer, a retravaillé sa page web qui vous donne accès aux add-ons, ou en français, aux modules complémentaires, aux extensions qui facilitent beaucoup la navigation sur la Toile.

Le site annonce :

Les modules complémentaires sont de petits logiciels ajoutant de nouvelles fonctionnalités ou des modifications superficielles à Firefox. Ils permettent l'ajout de nouveaux moteurs de recherche, l'installation de dictionnaires dans les langues diverses, le changement de l'apparence de Firefox avec de nouveaux thèmes.

Nous avons de nombreux modules populaires semblables à celui-ci que vous pourrez découvrir.

Alors, allez-y.

Où habitent les gens qui cherchent de l'information chrétienne sur Internet en français ?

2007-03-21T23:08:00.000+01:00

Google Trends nous fait découvrir les régions d'où viennent ceux et celles que cherchent se renseigner sur la foi chrétienne. En effet, Google Trends permet de suivre le nombre de requêtes d'un nom dans le temps et dans l'espace. Ainsi, on découvre l'engouement, ou son manque, de la recherche de la foi sur Internet.

Prenons l'exemple de "Dieu".
Où habitent ceux et celles qui cherchent Dieu sur Internet ?

Google Trends compare le nombre de requêtes du mot recherché avec le nombre total de recherches qui émanent de la même ville ou du même pays - ou plus exactement, d'une adresse Internet de cette ville ou pays - et en affiche le résultat sur une échelle relative.

Et le résultat ? Ce n'est pas le pays avec le marché d'Internet le plus développé, la France, mais plusieurs pays africains, le Vietnam, et les DOM qui cherche Dieu par son nom.

Je m'attendais à trouver beaucoup d'africains, mais non pas les vietnamiens !

Prenons un deuxième exemple, l'expression "chrétien".
Où habitent les hommes et les femmes qui cherchent à connaître le Christ ?

Si l'on regarde l'origine des requêtes par pays on se rend compte que le résultat est différent de la recherche pour le mot Dieu : un nouveau pays arrive, le Madagascar.

En regardant les villes, les villes canadiennes s'affichent, à côté d'Abidjan, et les grandes centres des DOM.

Par ailleurs, une analyse ville par ville pour le mot "bible" utilisé dans les requêtes uniquement en France montre un "hot spot" de gens qui s'intéressent pour la bible habitant la région lyonnaise, Clermont-Ferrand et Annecy. Les requêtes pour les mots "protestant" ou "protestantisme" viennent, sans surprise, des régions protestantes ou avec une forte population d'étudiants : Strasbourg, Montpellier, l'Est parisien.
Pour beaucoup d'autres mots l'importance de requêtes ne suffit pas pour permettre Google un affichage.

Et les conséquences de nos découvertes ?
Selon les mots clés utilisés les visiteurs des sites avec un contenu qui ne se limitent pas aux informations étroites d'une paroisse donnée viennent de toute la francophonie, et aussi des pays dont on ne parle pas, comme le Vietnam. Les informations, même si elles sont conçues pour des Français, sont beaucoup lues ailleurs.

Il faut donc adapter son message, son contenu, son vocabulaire.

La demande d'information est très forte dans les pays africains, mais aussi dans les départements outre-mer. En termes relatifs, les Africains ou Antillais sont plus intéressés par la Bonne Nouvelle que les Français, et ceci se montre aussi sur Internet.

L'Eglise universelle s'affiche vraiment sur Internet.

Trouver les mots clés utiles pour votre site ou blogue

2007-03-20T17:30:00.000+01:00

Les mots clés (en anglais « keyword ») sont essentiels pour être « vu » par les moteurs de recherche et être placé bien au début des résultats de recherche des moteurs. Alors, il faut les trouver et les insérer aux bons endroits.

Trouver les mots clés typiques pour nos sites partenaires
Une fois le sujet de votre site (par exemple, site de la paroisse de ..) et sa population cible (par exemple les paroissiens) décidés vous devez chercher les bons mots clés. Pour se renseigner sur les mots clés à employer regardez comme font les autres sites avec un sujet comparable, à savoir les autres paroisses. Vous cherchez alors votre sujet par un moteur de recherche comme Google. Google vous donnera la liste des sites du même sujet et leur nombre. Vous recherchez les mots clés utilisés par ces sites en les regardant sur votre navigateur Firefox ou Internet Explorer dans Affichage ---> Source et en cherchant ce qui est écrit après le mot keyword.

Un exemple : la page d'entrée de l'hebdomadaire Réforme sur son site reforme.net donne ainsi

On voit donc que le journal le plus lu des protestants cible bien les moteurs de recherche, mais, de manière surprenante, ne fait pas attention au fait qu'un moteur de recherche ne trouve que les mots qui lui sont explicitement indiqués. Il ne comprend ni les sous-entendus ni ce qui se cache derrière une expression générique. Donc, pour un moteur de recherche l'expression « réformé » n'est pas incluse dans l'expression «protestant », ni « luthérien », ni « baptiste », ni « évangélique », ni « pentecôtiste », ni « ERF », ni « FPF », ... De plus, quelqu'un qui cherche les débats sur la laïcité, le développement du tiers-monde, ... ne tombera sur la page de Réforme. Ensuite, tous ceux et toutes celles qui cherchent des informations sur la foi ne trouvent pas le site : il n'y a pas des mots clés comme « Dieu », « Jésus », « foi », « église », « croyant », même pas »chrétien », « chrétiens ». Dommage.

Trouver les meilleurs mots clés
Si vous voulez que votre site soit affiché en haut de la page de résultats d'un moteur de recherche il faut trouver un mot ou les mots clés qui soient uniques. Ceci est necessaire pour un site qui vise notamment les membres d'une paroisse.
Cependant, si vous voulez capter les internautes qui se posent des questions sur le sens profond de leur vie, qui cherchent Dieu, il faut viser plutôt large et chercher les réseaux sémantiques qui reflètent des questions de foi, dans la langue de ceux qui cherchent, à savoir en français courant. Un moteur à utiliser a été décrit dans mon billet du ...

Alors, où trouver les mots clés qui visent bien ?

Pour connaître l'importance des blogues qui traitent le même sujet vous trouverez leur fréquence par exemple sur technorati.com.
Technorati donne les résultats suivants pour l'entrée « église réformée »

0 tags
181 billets pour les sites en français
1 entrée dans l'annuaire des blogues de technorati (celle de l'Église réformée évangélique de Lyon).

Pour jauger l'intérêt du grand public pour un mot-clé il faut aller sur les sites comme wordtracker.com ou overture.com et regarder combien d'internautes ont cherché vos mots clés. Pour les détails voir How to start a Blog (en anglais).
Maintenant il faut attaquer les balises meta. La balise meta du titre doit contenir entre cinq et dix mots clés et bien décrire votre site. Donc, à éviter « Soyez le bienvenu sur le site de ... ». Au total, cette balise ne dépassera 100 caractères.
Les balises meta descriptives se limitent à 160 à 250 signes (les espaces inclus). C'est une sorte de résumé du contenu de votre site, avec les mots clés en ordre décroissant. La description devrait intégrer les erreurs de frappe de vos mots clés les plus courants. Il faut éviter à mettre des mots clés à répétition.

Attention : Google et AltaVista n'utilisent plus les balises de mots clés. Mais il me semble que les autres, notamment le français Voila, le fait.

Il est recommandé à séparer les mots clés et les phrases autour des mots clés par des virgules.

On peut se faciliter le travail de création des balises meta en les insérant dans les balises de manière automatique. Vous trouvez les applications qui produisent les balises meta en cherchant « meta tag generator » ou « générateur de balises meta » par un moteur de recherche. Ensuite, vous tapez vos mots clés ou vos phrases contentant les mots clés dans l'application et copiez et collez les balises ainsi créés dans votre page html ou dans le modèle du blogue, juste au-dessous de la balise .

Les mots clés insérés dans les balises doivent reprendre le contenu du site.

Les limites de l'usage des mots clés
Cependant, il ne faut pas exagérer et faire du « keyword spamming » avec les mots clés. Les moteurs de recherche comparent la fréquence de mots clé trouvés dans les textes du site avec ceux trouvés dans les balises. Ils existent des applications en ligne qui analysent cet indicateur, appelé en anglais « keyword density analyzer ». Vous les trouverez en utilisant Google. Il paraît qu'une bonne moyenne est de l'ordre de 500 à 800 mots par page avec une « keyword density » entre 5 et 8 %.

Images et mots clés
À côté des textes il faut aussi étiqueter les images par les mots clés. La balise ALT des codes html devrait comporter deux ou trois mots clés, en plus du texte qui décrit l'image de manière succincte. Les mots clés utilisés ici doivent être les mêmes que ceux déjà utilisés ailleurs.

Titres des commentaires des blogues.
Tous les titres des billets publiés sur votre blogue devraient être insérés dans les balises H1. Les mots clés les plus importants doivent être répétés dans les titres.

Adaptez d'un texte anglais. Voici le texte d'origine.

Le WebFish Award : Rendre les honneurs aux meilleurs sites web protestants

2007-03-15T15:40:00.000+01:00

Voici une idée qu'on ne voit pas chez nous et qui pourrait bien faire avancer notre culture numérique protestante en gestation : organiser un concours annuel des sites pour trouver les bons exemples et faciliter la mise en réseau des expériences. Ce qui donnerait plus de visibilité à cet aspect mal éclairé de la vie quotidienne de nos églises. De plus, une telle démarche inciterait nos responsables à se pencher sérieusement sur la question de l'annonce de l'Evangile sur Internet.

Plus de 150 sites chrétiens ont participé cette année au concours Webfish Award 2007, le concours du meilleur site web chrétien, organisé chaque année par l'EKD, l'Eglise protestante allemande. 2500 visiteurs ont voté en ligne et ont complété le choix préalable du jury, composé de personnalités d'église et du monde des médias.

Le webfish en or a été décerné au projet biblique BasisB, conçu par la Société biblique allemande, les Jeunesses Protestantes et deux autres organismes. Deux sites se partagent la médaille en argent, Découvrir l'Eglise , le site flash pour enfants des églises luthériennes régionales de Hanovre et de la Bavière et le site de la paroisse www.gedaechtniskirche-berlin.de. Un prix spécial a été attribué à un site ressources pour le travail socioculturel des jeunes créé par un responsable local.

Le jury a été présidé par la présidente actuelle de l'EKD, l'évêque Margot Kässmann, qui décernera les prix le 11 mai 2007.

Le traitement de texte et de données en ligne

2007-03-08T20:27:00.000+01:00

De plus en plus, les services de traitement de textes en ligne permettent de travailler en groupe, partout, sans disposer d'un logiciel sur son ordinateur, autour d'un même texte. Le site sous-mentionné en compare quatre

Le magazine américain ComputerWorld compare aussi les mêmes traitements de texte, mais met l'accent sur le fait qu'ils font tous partie d'une suite bureautique, à savoir d'un ensemble de logiciels composé d'un traitement de texte, d'un tableur, d'un logiciel de dessin et d'un logiciel de présentation. Les journalistes ont choisi ThinkFree comme le meilleur des quatre suites.

Tous les suites essaient de trouver des clients (même si les sites restent gratuits) en développant des nouvelles fonctionnalités. Ainsi, Zoho intègre une agenda, un wiki et même une application pour la gestion de projets ! Google propose toute une liste de fonctions, comme la création de blogues, les cartes Google Maps, la sauvegarde de pages web, ... A découvrir.

Restent deux questions : la protection de vos données sauvegardées et la protection de vos informations par rapport aux tiers. Qu'est-ce que se passe si le site qui sauvegarde et publie l'agenda de vos groupes de paroisses se plante, est vendu, disparaît sans avertissement ? Et il faut lire les conditions d'utilisation des services en ligne pour éviter une mésaventure.

L'Eglise unique ... dans le monde entier

2007-03-08T09:59:00.000+01:00

Vous avez l'idée de montrer l'aspect universel de la foi chrétienne ?
Voir le rayonnement mondial du message ?
Connaître l'origine géographique des visiteurs de votre site ?

Pour y arriver il existe nombre de petites applications qui produisent une cartographie des visiteurs. Ce n'est pas votre adresse postale qui s'affiche, mais l'adresse géographique de votre serveur. Donc, il existe un petit écart entre la position géographique réelle d'un visiteur et celle affichée sur la carte. Cependant, dans une carte du monde comme celle affichée ici, cela ne se voit pas vraiment.

Google Analytics intègre un module cartographique gratuit, mais qui sert le web maître et n'est pas public. C’est pourquoi je sais que la plupart des visiteurs ici viennent de la région parisienne (quelle surprise), mais quelques rares visiteurs viennent de la Chine, des États-Unis, du Canada. Mais cette carte ne s'affiche pas sur le site.

L'application ClustrMaps présentée ici affiche l'origine géographique de l'ensemble des visiteurs de votre site, depuis son intégration dans votre site. Et elle les affiche en miniature sur votre site. C'est public. La graphique est bien conçue, lisible, et donne une bonne idée globale de l'aire d'attractivité de votre message. Il faut savoir que l'application se finance par la publicité qui n'est visible que sur le site de Clustrmaps (et non pas sur le votre).

Et qu'est-ce que ClustrMaps nous dit des visiteurs de ce site ?
La carte interactive en haut à gauche de cette page nous montre de manière simple que, sans surprise, les visiteurs de ce site francophone viennent en grande majorité de la France, mais aussi d'autres pays européens, des Etats-Unis, du Canada, des pays du Golfe et de la Chine populaire.

Comment faire ?

Aller au site http://clustrmaps.com/
Il faut s'inscrire ce qui est gratuit.
Pour un abonné avec moins de 2 500 visites par jour le service reste gratuit.
Vous recevrez un mot de passe par courriel et une instruction.
Vous cliquez sur le lien donné dans le courriel, vous inscrivez sur le site et récupérez le code Html. Il y a quatre scripts au choix, j'ai pris le premier, le plus complet. Après cela un simple Ctrl-A pour copier.
Vous insérez le code sur votre page d'accueil.
La vie privée des visiteurs de votre site est protégée parce que le serveur ne stocke que la liste cumulée des informations géographiques, et non pas les adresses individuelles.
Le service dispose d'un blogue (pour les annonces), une foire aux questions (FAQ), et un service d'aide par courriel.
Et le tout en anglais.
Je ne sais pas si les visites générées par le web maître de votre site sont exclues des données affichées.
La jolie miniature s’affichage après l'insertion du code et – et les premiers visiteurs.
Pour la voir aggrandie il faut cliquer sur l'image ("Zoom +") ce qui renvoit le curieux sur le site de ClusterMaps où il peut admirer tous les détails de la carte.

Un bulletin parroissial pour compléter la feuille de culte

2007-02-27T18:57:00.000+01:00

Votre paroisse publie régulièrement un petit bulletin, avec le mot du président du conseil presbytéral, la réflexion théologique du pasteur, un récit de la dernière sortie des jeunes, les annonces de l'École biblique ? Et combien de fois par an est-ce que vous le recevrez ? Deux fois, quatre fois, tous les mois ? Vous connaissez les difficultés de mettre le bulletin sous pli, les coûts pour les envoyer par la Poste ?

Eh bien, il existe un moyen pour faciliter la publication du bulletin, augmenter sa régularité, réduire les coûts d'envoi, et adapter son contenu aux différents groupes dont est composée votre paroisse.

C'est le bulletin électronique, ou "newsletter" en bon franglais.

Quels sont ses avantages principaux ?

Un newsletter est avant tout un outil pour soutenir le lien social, d'abord entre les paroissiens, mais aussi avec les hommes et les femmes qui cherchent, qui habitent loin.

Un newsletter attire aussi les personnes qui veulent d'abord regarder la vie de votre paroisse un peu de loin, qui hésitent. La distance psychologique d'un moyen de communication numérique est donc tournée en son avantage.

Les avantages d'un newsletter - il n'y en a toute une liste. Il permet de

renforcer le lien social à l'intérieur de la communauté des paroissiens
adresser des audiences précises
maîtriser les coûts (les coûts de la Poste pour l'envoi des brochures ont monté considérablement)
un envoi rapide
des envois réguliers comme ad hoc

Pour contrer une critique contre les newsletters que j'ai entendue plusieurs fois : Un bulletin paroissial en forme d'un newsletter ne veut pas remplacer le bulletin sur papier. Il sert ces chrétiens qui vivent avec l'internet. Donc, il faut toujours garder une feuille de culte traditionnelle.

Je publie ici les diapos que j'ai créées pour la formation 2005 des webmaîtres de la région parisienne de l'Eglise réformée de France. J'espère que le lien marche bien, la publication des fichiers pdf semble difficile sous Blogger.

Bonne lecture

Le poid des blogs

2007-02-07T23:55:00.000+01:00

Les blogs sont-ils importants ? Pour la vie politique, bien évidemment si on regarde l'écho créé dans la presse. Le correspondant amateur prend sa place; le journaliste professionnel se voit mis en concurrence.

Et pour les sites traitant les questions de foi ?
La station radio Skyrock et son site Skyblog sont leader sur le marché des blogs en France. Le site héberge 7 025 747 blogs avec 345 315 907 articles et 701 767 748 commentaires.

En tapant "chrétien" dans le moteur de recherche du site, je reçois aujourd'hui 299 blogs avec ce mot clé. Le nombre de blogs qui traitent des questions de foi est moins élevé, mais il faut quand même se poser la question :

Voici donc l'outil de communication plus répandu que les jeunes emploient pour parler de leur foi en public ? Je souligne : en public, dans cette société laïque qui est la France. C'est le blog.

L'église en réseau ? Ou l'église isolée ?

2007-02-07T00:57:00.000+01:00

Les protestants pratiquants sont fiers de vivre leur foi dans une église avec peu de hiérarchie, comparé aux catholiques. Cependant, au moins en France, ils mettent leurs églises à l'écart de la société. Ce qui heurte évidemment le rayonnement de la foi. La structure en réseau et la distance aux autres instances de la société française se traduisent bien dans la structure des liens qui relient les sites web entre eux.

Je prends ici l'exemple du site de la région parisienne de l'Eglise réformée de France. Ce site fort utile et dont je suis fier d'être un membre de son équipe de bénévoles se trouve au milieu de la graphique. Il est bien connecté aux autres sites protestants, mais ne raccorde que rarement avec des sites à l'extérieur du protestantisme. Le plus éloigné du monde protestante est le site du journal Le Monde (pour bien voir le nom des sites il faut cliquer sur la graphique).

Ce qui surprend est le manque ou le peu de liens vers
- les oeuvres, la diaconie,
- la formation,
- les autres églises au sein de la Fédération Protestante de France,
- les églises des pays de sud,
- le monde de l'économie (complètement absent).

La culture est juste représentée par
- une librairie protestante en ligne, ArretAuxPages,
- le musée virtuel du protestantisme,
mais il me manque un renvoi vers la maison d'édition Labor et Fides, par exemple.

Cependant il faut interpréter les résultats avec une certaine prudence, parce que les liens qui demandent beaucoup de cliques me semblent manquer sur cette graphique.

Ce que ne surprend pas dans ce monde laïc est l'inexistence de liens vers le monde de la politique. Dieu, aux moins comme les protestants le voient, ne se trouve pas en politique ?

Le diagramme a été dessiné par l'application en ligne Touchgraph. Le site donne des indications comment les diagrammes sont créés. Ils peuvent bien aider à améliorer l'intégration d'un site dans les réseaux sur le web, et donc aussi la visibilité d'un site dans les requêtes des moteurs de recherche.

Je vais en parler dans les prochains messages. Et commenter davantage comment interpréter l'image.
Comme sur ce sujet passionnant : est-ce qu'il existe une église virtuelle ? Est-ce que l'église "en dur" se distingue de l'église sur le web ?

La moitié des internautes de 15 à 19 ans a créé son blog, selon IPSOS

2007-02-02T14:42:00.000+01:00

Déjà en mars 2006, IPSOS annonce qu'en France la moitié des adolescents internautes a créé son propre blog.

Les faits : un usage fréquent et répandu.
Deux sur trois des jeunes internautes accèdent l'Internet au moins un fois par jour. Ceux qui sont connectés mais, dans les faits, n'utilisent l'Internet que très rarement (moins qu'une fois par semaine) sont ultra minoritaire (entre 1 et 3%).
La grande majorité, plus de 3 sur 4, surfe de sa chambre, ou du domicile d'un ami (un tiers). Sinon, c'est à l'école (55% des 15 à 19 ans). Et un quart accède déjà depuis son mobile.

Les loisirs numériques se focalisent autour de la communication (messagerie, commentaires sur un blog, chat), d'une activité de nouveau liée à une communication (échange de photos, de pièces de musique) ou de la recherche d'information utile (météo, déplacements, ...) ou actuelle (actualités). Toutes ces activités sont au moins partagées par 4 sur 10 jeunes internautes. Envoyer des emails est l'activité la plus répandues.
Les jeunes sont plutôt axés sur la communication (lignes en pointillé). Avec l'âge qui monte l'aspect utilitaire d'Internet importe (lignes fortes qui montent).

Comment l'Internet est-il perçu : une menace ou une opportunité ?
Pour la grande majorité des adolescents l'Internet est jugés de manière positive : c'est un grand espace de liberté, un outil de loisirs qui incite à la découverte. Mais pour la majorité c'est un moyen plutôt utile que passionnant, dont ils comprennent les aspects techniques plus ou moins. Contraire aux réelles usages ils se partagent 50 : 50 sur l'idée que l'Internet est plutôt un moyen d'échange ou plutôt une grande bibliothèque.

Charactéristiques des médias en comparaison.
Pourquoi les jeunes vont-ils en ligne s' ils peuvent aussi trouver de l'information dans la presse écrite, les magazines, la TV ou la radio ? D'abord, il faut souligner que la première activité n'est pas la recherche d'information mais la communication entre amis et amies. L'Internet est visité parce que

on y trouve des informations que l'on ne trouve pas ailleurs,
l'Internet reflète une diversité d'opinion mieux que les autres médias,
l'Internet organise mieux des débats avec le public que les autres médias.

Les conséquences pour l'Eglise.

L'Internet est d'abord un moyen pour communiquer avec les amis. Si l'église ne l'utilise pas pour communiquer avec ceux des adolescents qui vont à la KT elle s'exclut de la vie quotidienne des jeunes.
Les aspects de découverte, ludiques et conviviales que les jeunes associent avec l'internet devraient être mises en avant. Actuellement, ces aspects ne se retrouvent que rarement sur les sites des églises.
Si les jeunes voient - majoritairement - l'Internet comme un espace de liberté et notre foi se veut aussi un moyen pour libérer l'Homme il y a de l'espoir de trouver une entente. Notre message devrait s'y adapter.
Les jeunes attendent de l'Internet un large éventail d'informations, d'opinions, de valeurs. Comme chrétiens nous sommes donc invités y contribuer. Se cacher sous le faux prétexte d'une pudeur laïque ne seras pas apprécié.
Si un quart des adolescents accède l'Internet depuis son mobile la mise en page des pages web pour les jeunes doit s'adapter aux limites du petit écran des téléphones mobiles, si l'on veut toucher un jeune public.

La source :
L'étude IPSOS en ligne portait sur 1253 jeunes internautes, échantillonnée selon la méthode des quotas pour représenter bien la population jeune. Ensuite l'échantillon a été pondéré à partir de l'étude de cadrage.

Comparer les CMS (systèmes de gestion de contenu)

2007-02-01T15:45:00.000+01:00

Les systèmes de gestion de contenu servent à la gestion décentralisée d'un site : Ce n'est plus le web maître qui entre les données, qui changent les textes, les images, les vidéos ou le son, mais c'est le service, la paroisse, le groupe, qui met à jour sa partie d'un site un commun. L'abréviation CMS vient de l'anglais Content Management System. L'article Wikipedia sur les CMS et les liens en bas de la page vous donnent une idée plus précise.

Cependant, il existe un large éventail de CMS. Donc, une comparaison et une évaluation ne peuvent qu'aider. Lors des rencontres ECIC XI (European Christian Internet Conference) le 14 au 18 juin 2006 Olivier Schopfer du COE a listé trois sites qui comparent différents systèmes de gestion du contenu :

http://www.cmsmatrix.org Compare nombre de CMS, en partie payants, en partie gratuits ou open source.
http://www.opensourcecms.com Compare uniquement des logiciels open CMS, mais inclut aussi des outils liés à son emploi, comme les forums, l'enseignement en ligne, ...
http://www.cmsinfo.org compare des CMS par le biais de commentaires d'utilisateurs.

Quelles pages de mon site ne sont pas visitées et par conséquent restent invisibles ?

2007-01-28T20:52:00.000+01:00

Comment savoir lesquelles des pages de mon site ne sont pas vues ? Pour y arriver plusieurs logiciels libres ou gratuits existent, comme CrazyEgg (gratuit pour un site de faible trafic), ClickDensity, ClickField.

Je reprends ici la description d'un logiciel de suivi du trafic Internet à l'intérieur d'un site web que j'ai trouvé aujourd'hui sur Framasoft, ClickHeat. Yvan Taviaud en écrit sur FramaWiki

"[L]es coordonnées des clics des internautes sont mémorisées, permettant via une administration simple de les afficher en carte de température... Cela permet de voir la distribution des clics sur une page et donc les éventuelles zones où les liens sont peu cliqués (car peu visibles)."

A la fin l'auteur décrit les conditions techniques pour une installation et juge les avantages et les inconvenients.

La dernière version de ClickHeat: 0.8

Choisir son wiki

2007-01-26T09:55:00.000+01:00

Les wikis sont devenus un outil majeur pour créer des textes à distance par une multitude de participants.

Wikipedia le définit (ce qui suit est un extrait):

" Un wiki est un système de gestion de contenu d'un site web qui rend les pages web librement et également modifiables par tous les visiteurs autorisés. Les wikis sont utilisés pour faciliter l'écriture collaborative de documents avec un minimum de contrainte. "

L'exemple le plus connu du wiki est devenu l'encyclopédie Wikipedia, créée depuis 2001. L'article sur l'Eglise réformée est un exemple comment informer le grand public sur des sujets qui nous sont chers. L'entrée a été rédigée en partie par un pasteur de l'ERF comme montre la liste des auteurs.

Un grand avantage des wikis c'est son attractivité pour mobiliser 'la sagesse des masses', c'est-à-dire réduire le coût pour une publication sur Internet pour les non experts. Il devient plus facile à travailler sur un même sujet, un texte, une publication, une encyclopédie protestante, à distance.
Les désavantages ? Les experts, journalistes, chercheurs, pasteurs, ... perdent une partie de leur pouvoir d'interprétation. Mais ce n'était pas déjà le cas quand Luther a déclaré le sacerdoce universel ? Et si le site wiki n'est pas bien protégé contre les intrusions son contenu peut être vandalisé.

Exemples possibles pour l'usage des wikis pour les églises et l'évangélisation :

rédaction d'un texte pour un journal en ligne par un groupe dont les partenaires n'habitent pas au même endroit;
création d'un petit lexique: "Comment créer un site paroissial", pour remplacer ce blogue, par exemple;
catalogue systématique de prédication d'un pasteurs ou des pasteurs d'une région;
collection en ligne des aides pédagogiques pour les écoles de dimanche;
...

Mais comment faire ?

Aujourd'hui, il existe un vaste éventail d'outils avec lesquels vous pouvez créer votre wiki.
J'ai trouvé un site, Wikimatrix , qui aide à choisir son wiki, parmi une offre de 77 wikis.

historique de page (important pour revenir à une étape antérieure si le wiki a été configuré comme accessible pour tout le monde et a été vandalisé);
traitement WYSIWIG (le texte et les images s'affichent sur l'écran avec leur future mise en page) ou non. Les puristes et les chevronnés préfèrent un traitement non-WYSIWIG parce que c'est plus vite et plus maniable, les débutants et non informaticiens veulent probablement plutôt travailler comme sur du papier et veulent voir le résultat tout de suite sur leur écran;
solution logicielle, sur votre ordinateur, ou solution hébergée sur un serveur.

Un critère crucial n'était pas mentionné (et est bien sûr difficile à intégrer dans un assistant de sélection sur Internet)

Est-ce que vos amis connaissent bien le wiki et peuvent vous aider en cas de difficulté ?

Cependant, après avoir sélectionnés les wikis avec l'aide de l'assistant il me restaient quand même 37 programmes parmi les 77 wikis répertoriés. Donc, à vous de choisir. Le fait de disposer d'une version en français n'était pas un élément de sélection possible.

Pour trouver les wikis francophones il faut aller sur Wikipedia et regarder dans les liens proposés dans l'article sur les wikis .

J'ai trouvé cette information dans Gizmo's Support Alert Newsletter Issue 141, Free Edition, 25th January, 2007, un newsletter sur les logiciels gratuits. Vous pouvez vous inscrire ici

Noël : un sujet catholique ?

2007-01-24T17:14:00.000+01:00

Voici un diagramme qui montre le nombre de pages crawlées par jour pour les mots-clés

église réformée
église catholique
culte de Noël.

Il s'avère que la fréquence de l'utilisation du mot-clé culte de Noël (la ligne verte) corrèle bien avec celle du mot-clé église catholique (ligne rouge) mais n'a pas de lien avec l'évolution du mot-clé église réformée (ligne bleue). Curieux.

Voici un outil pour mésurer les associations d'expressions sur les pages web francophones (si j'ai bien compris l'outil). Pour neutraliser les différences entre le nombre de pages des trois mots-clés les trois courbes ne montrent que la différence par rapport à leurs moyennes respectives. L'outil aide ainsi à comprendre l'évolution de la sémantique de pages web, c'est-à-dire de l'offre.

Pour une explication un peu plus détaillée à voir la page ici.

Un autre outil qui vise l'usage des mots utilisés dans les requêtes google, leader du marché des moteurs de recherche grand public, se trouve à Google Set. Je vais en parler une autre fois.

J'ai trouvé ce joli outil sur le site de Nébuloscope, un site qui permet de trouver les nuages de mots associés les uns avec les autres sur les sites francophones. Le diagramme sur la page suivante appelé Chronoscope montre l'apparition de chaque mot-clé jour par jour les douze derniers mois, soit en mode absolu soit par rapport de ce nombre à la moyenne en mode relatif (dans ce cas la moyenne est indiquée entre parenthèses).

Et le résultat de toutes ces recherches ? Dans leur majorité les sites des paroisses réformées ne mentionnent pas leurs cultes de Noël. Selon Nébuloscope.

Jakob Nielsen : un must

2007-01-08T23:32:00.000+01:00

Qui est Jakob Nielsen ?

C'est le gourou des études d'usabilité (oui, ce terme technique existe).
Sur son site et dans ses nombreuses publications Nielsen conseille comment créer des sites simples et faciles à visiter.

C'est la perspective du visiteur qui compte pour Nielsen.

Il publie régulièrement ses conseils sur son site. Et il favorise des idées faciles à mettre en oeuvre.
Donc, il faut rebrousser son anglais et y aller : www.useit.com

Bonne Année

2007-01-08T23:22:00.000+01:00

Avec un peu de retard : bonne année !

Pour ce site la question est plutôt : comment concevoir nos voeux numériques de manière que la Bonne Nouvelle rayonne bien ?

Elle le fera toute seule. Bien sur.

Mais les prophètes parlaient aussi de leur mission.

Et Paul envoyait ses lettres aux fidèles et s'efforçait de bien répandre le message.

Donc, il faut BIEN concevoir un site qui parle de la foi.
Les bonnes intentions ne suffient pas.

Alors, lisons tous Jakob Nielsen. Et la Bible.

Bonne année
Frank

un site d'entraide chrétien francophone

2006-12-20T23:30:00.000+01:00

Gilles Boucoment m'a envoyé le lien vers un site chrétien francophone bien développé . J'ai assisté à deux journées de travail et les actes des assises sont bien utile pour mieux gérer un site.

Donc, un site qui "mérite le détour"

2006-12-20T10:52:00.000+01:00

Logiciels libres, gratuits et légaux pour la création d'un site paroissial et la bureautique.

Édition 2006.

Document d’information à l’intention des participants à la formation des web maîtres locaux de l’ERF en région parisienne maîtres locaux de l’ERF en région parisienne.

Le 2 décembre 2006

UCJG

14, rue de Trévise

75009 Paris

L'idée de la liste est de faciliter la création d'un site d'une église locale au moindre frais, avec les logiciels open source ou propriétaires, mais gratuits. Elle met à jour et complète la liste distribuée en 2005. En même temps, elle sert à répertorier les logiciels sur le CD mis à disposition des participants de la formation de l'ERF Région parisienne de 2006. Les logiciels disposent d'une interface en français, si en existe une.

Table des matières

Création d'un site 1

Communication: Navigation, messagerie, téléphonie sur Internet 4

Bureautique 5

Logiciels en ligne 8

Logiciels pour Mac 9

Sites internet utiles pour la création d'un site paroissial 9

Sites internet chrétiens à mettre sur la liste des liens d'un site 10

Sites oecuméniques 11

Publications papier (extraits) 12

Liste établie par Frank Thomas

Création d'un site

Fonction	Nom de logiciel et n° de version	Site de téléchargement	Commentaire
Un site de paroisse prêt à l'emploi	Church Website in A Box	http://www.shef.ca/demo/cwiab/index.php Téléchargement : http://prdownloads.sourceforge.net/churchwebsite/cwiab-1.0-Final.tar.gz?use_mirror=switch	Prêt à l'emploi, par un réformé canadien. Pour une paroisse qui prime l'interactivité et la communauté, en anglais
Un site communautaire	Yet Another Community Site 6.9	http://www.yetanothercommunitysystem.com/yacs/sections/view.php/41	Un système compact de gestion de contenus: textes, images, fichiers, vidéos à la volée... De flux d'information: fils RSS, podcasting, connexion aux messageries instantanées, etc. , en français
Editeur de pages web (comme Frontpage)	NVU 1	http://prdownloads.sourceforge.net/frenchmozilla/nvu-1.0-win32-installer-fr.exe?use_default=ovh tutorial : http://www.framasoft.net/article2656.html	Forum: http://www.geckozone.org/forum/viewforum.php?f=20
Pare prise (fire wall):	ZoneAlarm	http://download.zonelabs.com/bin/free/fr/znalm.html	gratuit pour un usage non commercial
Anti-spam	SpamPal 1.594	http://spampal.free.fr/	ne fonctionne pas avec AOL, Hotmail, Yahoo, MSN La messagerie Thunderbird intègre un puissant filtre anti-spam
Anti-Virus	AntiVir Personal Edition 7.6	http://www.free-av.com/down/windows/antivir_workstation_win7u_en_h.exe	AntiVir est la meilleure protection antivirus dans les essais, et il est convivial. Gratuit pour un usage non commercial. Il fonctionne sous Win 95, 98, Me, 2000, NT, XP. En anglais ou allemand
	Avast! 4 Home	http://files.avast.com/iavs4pro/setupfre.exe	Antivirus recommandé. gratuit pour un usage non commercial.
AntiSpyware	AdAware SE Home	http://adwarealert.com/setup.exe Adaptation au français : http://www.01net.com/outils/telecharger/windows/Securite/anti-spyware/fiches/tele25543.html	Détecte et supprimes les logiciels dont l’objectif principal est de délivrer automatiquement des messages publicitaires aux utilisateurs sans les en informer.
Scanner anti virus en ligne	Kapersky	http://webscanner.kaspersky.fr/
Décompresseur / compressur	IZArc 3.4.2	http://www.izarc.org/download	Il propose plus ou moins les même fonctionnalités que 7-Zip our Winzip (payant) à savoir le support d'un nombre de formats de compression. création d'archives auto extractibles, découpage automatique d'une archive en plusieurs morceaux.
Décompresseur / compressur	7-zip 4.42	http://www.7-zip.org/fr/	pour remplacer WinZip
Téléchargement	FileZilla 2.2	http://www.01net.com/outils/telecharger/windows/Internet/ftp/fiches/img17966.html	http://www.houstin.info/mods/telecharger/logiciel-ftp-filezilla_19.html Pour se connecter à distance sur un serveur pour y télécharger des fichiers. Peut compresser les données en cours de téléchargement.
Gestion de bulletins électroniques	MB Newsletter	http://www.espacefr.com/cgi-bin/lnkinlte.cgi?l=ballarin	un utilitaire pour l'envoi des newsletters sans qu'il n'y ait la necessité d'un fournisseur de service, d'une utilisation simplissime,
Contrôle des liens d’un site	Check web	http://p.duby.free.fr/chkweb.htm	permet d'analyser les pages d'un site web, et de repérer d'éventuels liens (internes et externes) qui ne fonctionnent pas.
Contrôle des liens d’un site	Link Sleuth	http://home.snafu.de/tilman/xenulink.html	La même fonctionnalité que CheckWeb mais plus à jour (en anglais)
Contrôle des liens d’un site	Annuaire DMOZ	http://dmoz.org/Computers/Internet/Web_Design_and_Development/Authoring/Online_Tools/Checking_and_Debugging/Link_Checking/	Liste des logiciels libres qui tous contrôlent la validité des liens à l’intérieur d’un site
Référencement		http://www.outiref.com/	Audit d'un site et de ses mots clé en ligne
Référencement	Agent Web Ranking	http://agentwebranking.webrankexpert.com/analyse-positionnement.php	Vérifie le positionnement du site dans les moteurs de recherche. Offre d'essai pendant 15 jours
Analyse statistique du trafic d'un site	Webalizer	http://www.mrunix.net/webalizer/	Utilisé pour le portail ERF-RP (en anglais)
	AWStats	http://awstats.sourceforge.net/	complet (en anglais)
Mesurer les opinions des visiteurs	PollHost	http://www.pollhost.com/	Prendre les avis des visiteurs (en anglais)
Prise de contrôle à distance d'un autre ordinateur	Tight VNC	http://prdownloads.sourceforge.net/vnc-tight/tightvnc-1.2.9-setup.exe?download	mini manuel en français
Navigateur off line	HTTrack	http://www.httrack.com/page/2/fr/	aspirateur de site
Hébergement	Free	http://subscribe.free.fr/accesgratuit/	hébergement gratuit avec 100 Mo d'espace pour un site perso
Suite d'utilitaires PC de Google	Google Pack	http://pack.google.com/intl/fr/pack_installer.html?hl=fr&gl=fr	Inclut: Google Earth - Navigateur 3D de la Terre Picasa - Gestionnaire de photos Google Desktop – moteur de recherche su PC et du web Mozilla Firefox Norton AntiVirus 2005 Special Edition - Utilitaire antivirus (6 mois) Ad-Aware SE Personal - Utilitaire anti-spywares Adobe Reader 7 - Lecteur PDF RealPlayer - Lecteur multimédia Skype - Voix, vidéo et tchat GalleryPlayer HD Images - Images
Service de paiement en ligne	Paypal	http://www.paypal.fr/fr Sur la demarche : http://fr.wikipedia.org/wiki/Paypal	Pour récolter des dons ou des paiements en ligne. Se finance par un pourcentage du montant payé.

Communication: Navigation, messagerie, téléphonie sur Internet

Fonction	nom de logiciel et n° de version	site de émargement	commentaire
Navigateur	Firefox 2.0	pour windows: http://www.mozilla-europe.org/fr/products/firefox/	pour remplacer Internet Explorer forum d'utilisateurs francophones : http://www.geckozone.org/forum/
Messagerie	Thunderbird 1.5	http://www.mozilla.com/products/download.html?product=thunderbird-1.5.0.7&os=win&lang=fr voir le site: http://frenchmozilla.sourceforge.net/thunderbird/ Manuel ; http://www.framabook.org/	pour remplacer la messagerie d'Outlook ou Outlook Express forum d'utilisateurs francophones http://www.geckozone.org/forum/ aide à l'installation :http://www.geckozone.org/articles/7
Navigateur	Opera 9	http://www.opera.com/download/index.dml?step=3&opsys=Windows&lng=fr&platform=Windows&local=y&ver=7.54	pour remplacer Internet Explorer et Outlook Express
	Internet Explorer 7	http://www.zdnet.fr/telecharger/windows/fiche/telecharger/0,39033957,39187400s,00.htm	Ne s'installe que sous Windows XP SP2
		http://www.infos-du-net.com/actualite/dossiers/11-firefox-internet-explorer.html	Comparaison entre Internet Explorer 7 et Firefox 2
Messagerie instantanée multi format	GAIM 2.0 beta	http://www.clubic.com/lancer-le-telechargement-25919-0-gaim.html	voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Gaim pour protocoles AIM, ICQ, MSN Messenger, Yahoo
Messagerie instantanée et téléphonie sur Internet	Windows Live Messenger	http://www.clubic.com/lancer-le-telechargement-27261-0-windows-live-messenger.html	Chats de texte, téléphonie sur Internet, vidéo téléphonie, partage des dossiers.
Messagerie instantanée et téléphonie sur Internet	Yahoo Messenger 8.1.	http://www.clubic.com/lancer-le-telechargement-25837-0-yahoo-messenger.html	Chats de texte, téléphonie sur Internet (gratuit entre utilisateurs du même logiciel), vidéo téléphonie, messagerie vocale, services liés aux blogs, partage de photos entre utilisateurs. Appels vers les lignes fixes à coûts réduits.
Téléphonie sur Internet et messagerie instantanée	Skype 2.5	http://www.skype.com/intl/fr/ installation: http://www.skype.com/intl/fr/download/skype/windows/downloading.html	téléphonie et vidéo téléphonie entre ordinateurs équipés de Skype: gratuit. Messagerie vocale. Chats de texte. Chats texte, partage de fichiers. Appels vers les lignes fixes à coûts réduits.

Bureautique

Fonction	nom de logiciel et n° de version	site de télechargement	commentaire
Suite bureautique	OpenOffice 2.1	pour Windows : http://fr.openoffice.org/about-downloads.html dictionnaires : http://fr.openoffice.org/DicOOo/index_dicooo.htm	pour remplacer MS Office ou MS Works: traitement de texte, tableur, présentation, dessin, base de données
	OpenOffice tutoriels et manuels	http://www.framasoft.net/rubrique263.html http://fr.openoffice.org/Documentation/Index.html forum d'utilisateurs : users@fr.openoffice.org	OpenOffice demande un travail d'auto- apprentissage
Visionneuse de polices	Fontview	http://www.herve-thouzard.com/modules/wfsection/article.php?articleid=7 http://www.herve-thouzard.com/modules/mydownloads/singlefile.php?cid=2&lid=48	Outil à gérer les polices installées sur l'ordinateur
Conversion des fichiers textes au format PDF	PDFCreator	http://www.pdfforge.org/products/pdfcreator http://www.pdfforge.org/products/pdfcreator http://www.framasoft.net/article1572.html	voir http://www.framasoft.org/article1972.html OpenOffice permet aussi de convertir des documents textes au format pdf.
Visionneuse PDF	Acrobat Reader 7	http://www.adobe.com/fr/products/acrobat/readstep2.html	Permet de lire des fichiers au format pdf
Visionneuse PDF	Foxit Reader 2	http://us01.foxitsoftware.com/foxitreader/foxitreader.zip	Permet de lire des fichiers au format pdf, plus rapide que Acrobat reader (en anglais)
Correcteur de grammaire en ligne	Le Patron	http://lepatron.tapor.ualberta.ca/	C'est une aide, mais les résultats restent à vérifier.
Traitement d'images (pixels)	Photofiltre 6.2.6	http://www.photofiltre.com Téléchargement : http://page-antonio.chez-alice.fr/utils/pf-setup.exe documentation: http://www.photofiltregraphic.com/ http://duson.club.fr/Details/photof.html	pour remplacer Photoshop
Dessins vectoriels	Inkscape 0.44	http://prdownloads.sourceforge.net/inkscape/Inkscape-0.44.1-1.win32.exe?use_mirror=switch documentation : http://www.inkscape.org/screenshots/?lang=fr
Dessin	Dia	http://switch.dl.sourceforge.net/sourceforge/dia-installer/dia-setup-0.95-1.zip http://heanet.dl.sourceforge.net/sourceforge/gimp-win/gtk+-2.8.18-setup-1.zip	logiciel pour réaliser des diagrammes et autres schémas comme les réseaux, les circuits électriques, les organigrammes informatiques, ... Site web du projet : http://www.gnome.org/projects/dia/
Dessins et traitement d'images	The Gimp 2.2	http://prdownloads.sourceforge.net/gimp-win/gtk%2B-2.6.7-setup.zip?use_mirror=ovh fichier d'aide en français : http://prdownloads.sourceforge.net/gimp-win/gtk%2B-2.6.7-setup.zip?use_mirror=ovh documentation : http://www.aljacom.com/~gimp/	pour remplacer Photoshop. Voir aussi http://fr.wikipedia.org/wiki/Gimp http://www.gimp-fr.org/news.php
Visionneuse d'images	XNView 1.82	http://download.xnview.com/XnView-win.exe le site francophone : http://perso.orange.fr/pierre.g/xnview/frhome.html	Utilitaire pour visionner et convertir des images et du son (en écriture 50 formats d'images et 400 en lecture). Création de diaporama, de vignettes, capture d'écran, ...
Visionneuse d'images	IrfanView 3.99	http://www.irfanview.com/	Visionneuse d'images
Lecture et diffusion de vidéos	VLC	http://www.videolan.org/mirror.php?mirror=http://downloads.videolan.org/pub/videolan/&file=vlc/0.8.5/win32/vlc-0.8.5-win32.exe Explications: http://fr.wikipedia.org/wiki/Vlc http://leslivresoublies.free.fr/leslivresoublies/le_coin_de_VLC.html http://leslivresoublies.free.fr/leslivresoublies/VLC/VLC/Introduction.html http://www.videolan.org/doc/vlc-user-guide/fr/vlc-user-guide-fr.html	lecture et de diffusion audio et vidéo multi format,
Gestion du disque dur, du registre	Easycleaner 2.0	http://personal.inet.fi/business/toniarts/files/EClea2_0.exe	Nettoie la base de registre, supprime les raccourcis orphelins, les fichiers en double, ajout/ suppression de programmes, nettoyage des fichiers temporaires, de l'historique, visualisation de l'utilisation de l'espace disque. .... Choisir Français dans les Options.
	SequoiaView	http://www.win.tue.nl/sequoiaview/	Gestion graphique de l'occupation d'un disque dur, en anglais.
Moteur de recherche pour les fichiers sur le disque dur du PC	Copernic Desktop Search 2	http://www.copernic.com/fr/	Moteur de recherche pour le PC et le web : indexe fichiers, contacts, courriels, images, sons, ...
	Google Desktop Search (version d'essai)	http://desktop.google.fr/ lire: http://www.zorgloob.com/2005/03/google-desktop-search-disponible-en.asp	Moteur de recherche comparable à Copernic Desktop, indexe aussi les pages internet visités, indexe aussi les fichiers OpenOffice avec LarrysOpenOfficeandStarOfficeIndexer.exe
	Wilbur 2.2	http://wilbur.redtree.com/index_fr.htm manuel en ligne : http://wilbur.redtree.com/aide/index.htm	indexe fichiers au format txt, doc, OpenOffice, PDF
		voir aussi: http://espacefr.com/winburo/cherche.php Indexer et rechercher en local
Décompresseur / compressur	IZArc 3.4.2	http://www.izarc.org/download	Il propose plus ou moins les même fonctionnalités que 7-Zip our Winzip (payant) à savoir le support d'un nombre de formats de compression. création d'archives auto extractibles, découpage automatique d'une archive en plusieurs morceaux.
Décompresseur / compressur	7-zip 4.42	http://www.7-zip.org/fr/	pour remplacer WinZip
Présentations animées en flash	Powerbullet Presenter 1.35	http://www.powerbullet.com/download.php	Présentations animées et allégées, notamment pour les sites web Évaluation : http://www.pcmag.com/article2/0,1895,1681456,00.asp, en anglais
Création de tutoriels animés	Wink 2.0	http://freeware4u.com/modules/mydownloads/singlefile.php?lid=218	Pour faciliter la prise en main d'un logiciel: capture d'écrans, explications pas à pas, pour faciliter la compréhension. interface en français.
Synchronisation de fichiers entre PC, backup	SyncBack	http://www.2brightsparks.com/syncback/#1	Pour sauvegarder les fichiers sur un autre disque dur, ordinateur, ..

Logiciels en ligne

Google Agenda	agenda partagé en ligne	www.google.com/calendar	Agenda individuel ou partagé en ligne. possibilité d'inviter des participants à des évènements, par courriel. Necessite un compte gmail (gratuit). en français
Goggle Docs & Spreadsheets	traitement de texte et tableur partagés en ligne	https://docs.google.com/	Traitement de texte et tableur en ligne, pour utilisation pour un travail partagé à distance (en anglais)

Logiciels pour Mac

Fonction	Nom de logiciel et n° de version	Site de télechargement	Commentaire
Suite bureautique	OpenOffice	http://fr.openoffice.org/about-downloads.html	Version pour MacOS X Intel
Navigateur	Camino 1.0.3	http://www.caminobrowser.org/download/releases/1.0.3-MultiLang/	L'equivalent de Firefox pour le Mac.
Navigateur	Firefox 2	http://download.mozilla.org/?lang=fr&product=firefox-2.0&os=osx	Avec filtres anti-pop up et anti phishing intégrés
Messagerie	Thunderbird 1.5	http://www.mozilla.com/products/download.html?product=thunderbird-1.5.0.7&os=osx&lang=fr	avec anti spam intégré
Création de site	NVU	http://prdownloads.sourceforge.net/frenchmozilla/nvu-1.0-mac-fr.dmg?use_default=ovh

Sites de logiciels gratuits et libres :

http://www.framasoft.org/ (en français)

http://www.tucows.com (en anglais)

http://www.gratilog.net/ (en français)

http://espacefr.com/ en français, à consulter notamment les pages Création Web

http://www.gratuit.org/ (en français)

Sites internet utiles pour la création d'un site paroissial

Etape de la création du site	Activité	Site web
La gestion de projet	Concevoir le projet d'un site et sa mise en oeuvre	http://www.web1901.org/rubrique15.html
Les outils Internet d'une association	Gérer une association avec les outils Internet	http://www.associations.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=29
Accessibilité	Rendre un site accessible aux malvoyants, évaluation de l'accessibilité en ligne	http://www.accessiweb.org/
	Faciliter l'accès aux personnes handicapées	http://www.zdnet.fr/builder/programmation/technologies_web/0,39021000,39158649,00.htm
Écrire en langue web, rédaction de textes en vue d'une publication en ligne	Faciliter la compréhension et la lisibilité des textes à l'écran.	http://www.redaction.be/editorial.htm
	Une lecture impérative !	http://www.lergonome.org/pages/deta il_articles.php?indice=14
		http://www.ling.uqam.ca/sato/publications/bibliographie/C3lisib.htm
Coûts d'accès téléphonique	Comparatif des offres ADSL actuelles	http://www.dslvalley.com/adsl/offre_fai.html
Accès ADSL	Tester l'éligibilité d'une ligne téléphonique pour son utilisation en ADSL	http://www.degrouptest.com/
Référencement	Référencer un site chrétien. Actes des Troisièmes assises de l'internet chrétien . Centre Sèvres, Paris, 15 mai 2004.	http://chretiens.eklesia.net/2004/assises2004.pdf
Créer un blog		http://www.over-blog.com/
Vitesse du site	Vérifier la rapidité de son serveur d'hébergement	http://www.isitrunning.com/isitrunning/servlet/index1
Crypter une adresse email affiché sur un site	Protection contre le spam	http://www.spip-contrib.net/Crypter-du-texte-un-email-une-URL et http://www.spip-contrib.net/Crypter-une-adresse-email
Protection contre le spam	Pages conseils du CNIL	http://www.cnil.fr/index.php?id=1285
Améliorer la visibilité d'un site sur Internet	Comment les moteurs de recherche voient-ils votre site?	http://www.spider-simulator.com/
Comparer les offres d'hébergement		http://www.comparanet.net/services/internet/?t=internet_h%E9bergement
Créer des pages lisibles	Site conseil	http://www.acces-pour-tous.net/
Les termes techniques	Dictionnaire collaboratif des termes techniques du web	http://www.dicodunet.com/definitions/
Déclaration du site à la CNIL	Une déclaration des fichiers d'adresses n'est pas nécessaire: *«Vous n’avez pas à déclarer* à la CNIL dans les cas suivants :Vous êtes une église, un parti politique, un syndicat, un organisme ou une association à caractère religieux, politique, philosophique ou syndical, vous ne déclarez pas votre fichier de membres, d’adhérents ou de personnes qui sont en contact ré gulier avec vous. »	http://www.cnil.fr/index.php?id=271

Sites internet chrétiens à mettre sur la liste des liens d'un site

Cette liste est bien incomplète.

Réforme	Seul hebdomadaire protestant	Www.reforme.net
Librairie protestante en ligne	Livres sur le protestantisme, catalogue en ligne et site marchand	http://www.arretauxpages.com
Librairie protestante 7ici	Librairie protestante et évangélique	http://www.librairie-7ici.com/
Meromedia	Catalogue en ligne et site marchand de la maison d'édition protestante	http://www.fondationbersier.fr/catalogue/index.php
Éditions Olivetan	Catalogue pdf de la maison d'édition protestante	http://www.eglise-reformee-fr.org/IMG/pdf/Depliant_nouveautes_2eme_sem_2006_Olivetan.pdf
La Bible en français Louis Segond 1910	Au format texte	http://www.houstin.info/fichiers/LSG.rar
La Bible en ligne sur votre site	Pour les webmasters qui souhaitent avoir une Bible en ligne sur leur site avec les versions Louis Segond 1910, Darby, Martin, Osterwald	http://www.houstin.info/fichiers/bible_php.rar avec comme exemple, le site http://www.houstin.info/mods/bible/
Alliance et Société biblique française	Site source sur la Bible et l'évangélisation, avec possibilité de commander	http://www.la-bible.net
ThéoVie	Formation théologique à distance	http://www.theovie.org/
Fréquence protestante	Radio protestantes sur ondes et en ligne	http://www.frequenceprotestante.com/
MIRP Entreprise	association d'origine protestante destinée à accompagner les chercheurs d'emploi	http://protestantsvesinet.free.fr/dossier-entraide/MIRPentreprise.htm
TopChretien	Portail évangélique	Www.topchretien.com

Sites oecuméniques

Conseil œcuménique des églises	Le COE est la plus vaste des nombreuses expressions organisées du mouvement œcuménique moderne.	http://www.oikoumene.org/fr/home.html
Conférence des églises européennes (KEK)	La KEK est une communion d'églises de tradition orthodoxe, protestante et vieille-catholique plus d'autres organisations associées de tous les pays du continent européen.	http://www.cec-kek.org/french_site/index.shtml
Alliance Réformée Mondiale	L'AFM représente les églises réformée du monde.	http://warc.jalb.de/warcajsp/side.jsp?news_id=4&part2_id=20&navi=10
Fédération luthérienne mondiale	La FLM représente les églises luthérienne du monde.	http://lutheranworld.org/Welcome.FR.html

Le Kirchentag 2007	Le grand rassemblement laïc protestant allemand, avec la participation de l'ERF	http://www.kirchentag.de/index.php?id=233&L=2
Evangelische Kirche im Rheinland	L'EKiR est l'église soeur allemande de l'ERF	Www.ekir.de
Le Vatican	Le Saint Siège	http://www.vatican.va/phome_fr.htm

L'église catholique en France	Conférence des évêques françaises	http://www.cef.fr/
Journal La Croix	Quotidien catholique en ligne	http://www.la-croix.com/

Publications papier (extraits)

Les associations et Internet, par Michel Colombat. Les essentiels Milan.

Vers un christianisme virtuel? Enjeux et défis d'Internet, par Jérôme Cottin et Jean-Nicolas Bazin. Labor et Fides 2003.

eglise.com. L'Eglise face aux nouvelles technologies de communication. Textes réunis par Richard Gossin. Travaux de la Faculté de Théologie Protestante de Strasbourg. 2001.

Dans les filets de la Toile. Dossier de Réforme n° 3178. pp. 1 au 7 juin 2006.

Document rédigé avec OpenOffice 00o 2

Un guide pour bien choisir et utiliser les services de communications électroniques

2006-12-19T17:43:00.000+01:00

Voici un guide pratique, bien fait, pour bien choisir ses services de téléphonie fixe, mobile et Internet, publié par le Conseil national de la Consommation. Le guide s'adresse aux débutants comme aux experts et explique
le vocabulaire propre des experts, pour éviter que ces derniers puissent, en cas de litige, se réfugier derrière une barrière de termes techniques.

Le guide donne une première idée des droits du consommateur et donne quelques schémas des installations techniques. Cépéndant, en cas de conflit avec son fournisseur il faut une information plus approfondie.

Le guide date de juillet 2006.

http://www.industrie.gouv.fr/pdf/guide_pratique.pdf

Une liste de logiciels libres et gratuits

2006-12-19T11:25:00.000+01:00

Pour la dernière formation des web maîtres des églises locales réformées en région parisienne j'ai dressé une liste des logiciels soit libres (comme OpenOffice) soit propriétaires, mais non payants (comme Microsoft Internet Explorer). Ces logiciels devraient aider les paroisses, souvent avec peu de ressources, à créer leurs propres sites web ou à utiliser l'informatique à moindre frais.

En plus, ces logiciels incitent aussi à remplacer des copies de logiciels éventuellement un peu à l'extérieur de la législation.

La liste se termine par des liens vers des sites qui aident à organiser la création d'un site, à améliorer sa visibilité pour les moteurs de recherche, à le rendre plus lisible ...

Les logiciels sont en général en français.

Le choix des logiciels présentés se limite au système d'opération Windows, avec une petite liste de logiciels pour le Mac. Les logiciels Linux ont été exclus parce qu'il me semble qu'ils soient bien compliqués pour un débutant non-informaticien.

La version des logiciels est celle du mois de décembre 2006.

J'incite tout lecteur d'élargir la liste et de la commenter.

http://docs.google.com/View?docid=dgg8288x_2f5bgq3

blogue en construction

2006-12-06T01:22:00.000+01:00

Ce blogue est en construction.

Les premiers messages seront publiés le 6 décembre 2006.

ft