mercredi 20 décembre 2006

Logiciels libres, gratuits et légaux pour la création d'un site paroissial et la bureautique.

Édition 2006.





Document d’information à l’intention des participants à la formation des web maîtres locaux de l’ERF en région parisienne maîtres locaux de l’ERF en région parisienne.

Le 2 décembre 2006

UCJG

14, rue de Trévise

75009 Paris


L'idée de la liste est de faciliter la création d'un site d'une église locale au moindre frais, avec les logiciels open source ou propriétaires, mais gratuits. Elle met à jour et complète la liste distribuée en 2005. En même temps, elle sert à répertorier les logiciels sur le CD mis à disposition des participants de la formation de l'ERF Région parisienne de 2006. Les logiciels disposent d'une interface en français, si en existe une.

Table des matières

Création d'un site 1

Communication: Navigation, messagerie, téléphonie sur Internet 4

Bureautique 5

Logiciels en ligne 8

Logiciels pour Mac 9

Sites internet utiles pour la création d'un site paroissial 9

Sites internet chrétiens à mettre sur la liste des liens d'un site 10

Sites oecuméniques 11

Publications papier (extraits) 12


Liste établie par Frank Thomas




Création d'un site


Fonction

Nom de logiciel et n° de version

Site de téléchargement

Commentaire

Un site de paroisse prêt à l'emploi

Church Website in A Box

http://www.shef.ca/demo/cwiab/index.php

Téléchargement : http://prdownloads.sourceforge.net/churchwebsite/cwiab-1.0-Final.tar.gz?use_mirror=switch

Prêt à l'emploi, par un réformé canadien. Pour une paroisse qui prime l'interactivité et la communauté, en anglais

Un site communautaire

Yet Another Community Site 6.9

http://www.yetanothercommunitysystem.com/yacs/sections/view.php/41

Un système compact de gestion de contenus: textes, images, fichiers, vidéos à la volée... De flux d'information: fils RSS, podcasting, connexion aux messageries instantanées, etc. , en français

Editeur de pages web (comme Frontpage)

NVU 1

http://prdownloads.sourceforge.net/frenchmozilla/nvu-1.0-win32-installer-fr.exe?use_default=ovh

tutorial : http://www.framasoft.net/article2656.html

Forum: http://www.geckozone.org/forum/viewforum.php?f=20

Pare prise (fire wall):

ZoneAlarm

http://download.zonelabs.com/bin/free/fr/znalm.html

gratuit pour un usage non commercial

Anti-spam

SpamPal 1.594

http://spampal.free.fr/

ne fonctionne pas avec AOL, Hotmail, Yahoo, MSN

La messagerie Thunderbird intègre un puissant filtre anti-spam

Anti-Virus

AntiVir Personal Edition 7.6

http://www.free-av.com/down/windows/antivir_workstation_win7u_en_h.exe

AntiVir est la meilleure protection antivirus dans les essais, et il est convivial. Gratuit pour un usage non commercial. Il fonctionne sous Win 95, 98, Me, 2000, NT, XP. En anglais ou allemand


Avast! 4 Home

http://files.avast.com/iavs4pro/setupfre.exe

Antivirus recommandé. gratuit pour un usage non commercial.

AntiSpyware

AdAware SE Home

http://adwarealert.com/setup.exe

Adaptation au français :

http://www.01net.com/outils/telecharger/windows/Securite/anti-spyware/fiches/tele25543.html

Détecte et supprimes les logiciels dont l’objectif principal est de délivrer automatiquement des messages publicitaires aux utilisateurs sans les en informer.

Scanner anti virus en ligne

Kapersky

http://webscanner.kaspersky.fr/


Décompresseur / compressur

IZArc 3.4.2

http://www.izarc.org/download

Il propose plus ou moins les même fonctionnalités que 7-Zip our Winzip (payant) à savoir le support d'un nombre de formats de compression. création d'archives auto extractibles, découpage automatique d'une archive en plusieurs morceaux.

Décompresseur / compressur

7-zip 4.42

http://www.7-zip.org/fr/

pour remplacer WinZip

Téléchargement

FileZilla 2.2

http://www.01net.com/outils/telecharger/windows/Internet/ftp/fiches/img17966.html

http://www.houstin.info/mods/telecharger/logiciel-ftp-filezilla_19.html

Pour se connecter à distance sur un serveur pour y télécharger des fichiers. Peut compresser les données en cours de téléchargement.

Gestion de bulletins électroniques

MB Newsletter

http://www.espacefr.com/cgi-bin/lnkinlte.cgi?l=ballarin

un utilitaire pour l'envoi des newsletters sans qu'il n'y ait la necessité d'un fournisseur de service, d'une utilisation simplissime,

Contrôle des liens d’un site

Check web

http://p.duby.free.fr/chkweb.htm




permet d'analyser les pages d'un site web, et de repérer d'éventuels liens (internes et externes) qui ne fonctionnent pas.

Contrôle des liens d’un site

Link Sleuth

http://home.snafu.de/tilman/xenulink.html

La même fonctionnalité que CheckWeb mais plus à jour (en anglais)

Contrôle des liens d’un site

Annuaire DMOZ

http://dmoz.org/Computers/Internet/Web_Design_and_Development/Authoring/Online_Tools/Checking_and_Debugging/Link_Checking/

Liste des logiciels libres qui tous contrôlent la validité des liens à l’intérieur d’un site

Référencement


http://www.outiref.com/

Audit d'un site et de ses mots clé en ligne

Référencement

Agent Web Ranking

http://agentwebranking.webrankexpert.com/analyse-positionnement.php

Vérifie le positionnement du site dans les moteurs de recherche. Offre d'essai pendant 15 jours

Analyse statistique du trafic d'un site

Webalizer

http://www.mrunix.net/webalizer/

Utilisé pour le portail ERF-RP (en anglais)


AWStats

http://awstats.sourceforge.net/

complet (en anglais)

Mesurer les opinions des visiteurs

PollHost

http://www.pollhost.com/

Prendre les avis des visiteurs (en anglais)

Prise de contrôle à distance d'un autre ordinateur

Tight VNC

http://prdownloads.sourceforge.net/vnc-tight/tightvnc-1.2.9-setup.exe?download

mini manuel en français

Navigateur off line

HTTrack

http://www.httrack.com/page/2/fr/

aspirateur de site

Hébergement

Free

http://subscribe.free.fr/accesgratuit/

hébergement gratuit avec 100 Mo d'espace pour un site perso

Suite d'utilitaires PC de Google

Google Pack

http://pack.google.com/intl/fr/pack_installer.html?hl=fr&gl=fr

Inclut:

Google Earth - Navigateur 3D de la Terre

Picasa - Gestionnaire de photos

Google Desktop – moteur de recherche su PC et du web

Mozilla Firefox

Norton AntiVirus 2005 Special Edition - Utilitaire antivirus (6 mois)

Ad-Aware SE Personal - Utilitaire anti-spywares

Adobe Reader 7 - Lecteur PDF

RealPlayer - Lecteur multimédia

Skype - Voix, vidéo et tchat

GalleryPlayer HD Images - Images

Service de paiement en ligne

Paypal

http://www.paypal.fr/fr

Sur la demarche :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Paypal

Pour récolter des dons ou des paiements en ligne. Se finance par un pourcentage du montant payé.



Communication: Navigation, messagerie, téléphonie sur Internet


Fonction

nom de logiciel et n° de version

site de émargement

commentaire

Navigateur

Firefox 2.0

pour windows:

http://www.mozilla-europe.org/fr/products/firefox/


pour remplacer Internet Explorer

forum d'utilisateurs francophones : http://www.geckozone.org/forum/

Messagerie

Thunderbird 1.5

http://www.mozilla.com/products/download.html?product=thunderbird-1.5.0.7&os=win&lang=fr

voir le site: http://frenchmozilla.sourceforge.net/thunderbird/

Manuel ;

http://www.framabook.org/

pour remplacer la messagerie d'Outlook ou Outlook Express

forum d'utilisateurs francophones

http://www.geckozone.org/forum/

aide à l'installation :http://www.geckozone.org/articles/7

Navigateur

Opera 9

http://www.opera.com/download/index.dml?step=3&opsys=Windows&lng=fr&platform=Windows&local=y&ver=7.54

pour remplacer Internet Explorer et Outlook Express


Internet Explorer 7

http://www.zdnet.fr/telecharger/windows/fiche/telecharger/0,39033957,39187400s,00.htm

Ne s'installe que sous Windows XP SP2



http://www.infos-du-net.com/actualite/dossiers/11-firefox-internet-explorer.html

Comparaison entre Internet Explorer 7 et Firefox 2

Messagerie instantanée multi format

GAIM 2.0 beta

http://www.clubic.com/lancer-le-telechargement-25919-0-gaim.html

voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Gaim

pour protocoles AIM, ICQ, MSN Messenger, Yahoo

Messagerie instantanée et téléphonie sur Internet

Windows Live Messenger

http://www.clubic.com/lancer-le-telechargement-27261-0-windows-live-messenger.html

Chats de texte, téléphonie sur Internet, vidéo téléphonie, partage des dossiers.

Messagerie instantanée et téléphonie sur Internet

Yahoo Messenger 8.1.

http://www.clubic.com/lancer-le-telechargement-25837-0-yahoo-messenger.html

Chats de texte, téléphonie sur Internet (gratuit entre utilisateurs du même logiciel), vidéo téléphonie, messagerie vocale, services liés aux blogs, partage de photos entre utilisateurs. Appels vers les lignes fixes à coûts réduits.

Téléphonie sur Internet et messagerie instantanée

Skype 2.5

http://www.skype.com/intl/fr/


installation: http://www.skype.com/intl/fr/download/skype/windows/downloading.html

téléphonie et vidéo téléphonie entre ordinateurs équipés de Skype: gratuit. Messagerie vocale. Chats de texte. Chats texte, partage de fichiers. Appels vers les lignes fixes à coûts réduits.


Bureautique


Fonction

nom de logiciel et n° de version

site de télechargement

commentaire

Suite bureautique

OpenOffice 2.1

pour Windows :

http://fr.openoffice.org/about-downloads.html


dictionnaires : http://fr.openoffice.org/DicOOo/index_dicooo.htm

pour remplacer MS Office ou MS Works: traitement de texte, tableur, présentation, dessin, base de données




OpenOffice tutoriels et manuels

http://www.framasoft.net/rubrique263.html

http://fr.openoffice.org/Documentation/Index.html

forum d'utilisateurs :

users@fr.openoffice.org

OpenOffice demande un travail d'auto- apprentissage

Visionneuse de polices

Fontview

http://www.herve-thouzard.com/modules/wfsection/article.php?articleid=7


http://www.herve-thouzard.com/modules/mydownloads/singlefile.php?cid=2&lid=48

Outil à gérer les polices installées sur l'ordinateur

Conversion des fichiers textes au format PDF

PDFCreator

http://www.pdfforge.org/products/pdfcreator


http://www.pdfforge.org/products/pdfcreator

http://www.framasoft.net/article1572.html

voir http://www.framasoft.org/article1972.html

OpenOffice permet aussi de convertir des documents textes au format pdf.

Visionneuse PDF

Acrobat Reader 7

http://www.adobe.com/fr/products/acrobat/readstep2.html

Permet de lire des fichiers au format pdf

Visionneuse PDF

Foxit Reader 2

http://us01.foxitsoftware.com/foxitreader/foxitreader.zip

Permet de lire des fichiers au format pdf, plus rapide que Acrobat reader (en anglais)

Correcteur de grammaire en ligne

Le Patron

http://lepatron.tapor.ualberta.ca/

C'est une aide, mais les résultats restent à vérifier.

Traitement d'images (pixels)

Photofiltre 6.2.6

http://www.photofiltre.com

Téléchargement :

http://page-antonio.chez-alice.fr/utils/pf-setup.exe

documentation:

http://www.photofiltregraphic.com/

http://duson.club.fr/Details/photof.html

pour remplacer Photoshop


Dessins vectoriels

Inkscape 0.44

http://prdownloads.sourceforge.net/inkscape/Inkscape-0.44.1-1.win32.exe?use_mirror=switch

documentation :

http://www.inkscape.org/screenshots/?lang=fr


Dessin

Dia

http://switch.dl.sourceforge.net/sourceforge/dia-installer/dia-setup-0.95-1.zip


http://heanet.dl.sourceforge.net/sourceforge/gimp-win/gtk+-2.8.18-setup-1.zip

logiciel pour réaliser des diagrammes et autres schémas comme les réseaux, les circuits électriques, les organigrammes informatiques, ...

Site web du projet : http://www.gnome.org/projects/dia/


Dessins et traitement d'images

The Gimp 2.2

http://prdownloads.sourceforge.net/gimp-win/gtk%2B-2.6.7-setup.zip?use_mirror=ovh

fichier d'aide en français :

http://prdownloads.sourceforge.net/gimp-win/gtk%2B-2.6.7-setup.zip?use_mirror=ovh


documentation : http://www.aljacom.com/~gimp/

pour remplacer Photoshop. Voir aussi http://fr.wikipedia.org/wiki/Gimp

http://www.gimp-fr.org/news.php

Visionneuse d'images

XNView 1.82

http://download.xnview.com/XnView-win.exe


le site francophone :

http://perso.orange.fr/pierre.g/xnview/frhome.html

Utilitaire pour visionner et convertir des images et du son (en écriture 50 formats d'images et 400 en lecture). Création de diaporama, de vignettes, capture d'écran, ...

Visionneuse d'images

IrfanView 3.99

http://www.irfanview.com/

Visionneuse d'images

Lecture et diffusion de vidéos

VLC

http://www.videolan.org/mirror.php?mirror=http://downloads.videolan.org/pub/videolan/&file=vlc/0.8.5/win32/vlc-0.8.5-win32.exe


Explications:

http://fr.wikipedia.org/wiki/Vlc

http://leslivresoublies.free.fr/leslivresoublies/le_coin_de_VLC.html

http://leslivresoublies.free.fr/leslivresoublies/VLC/VLC/Introduction.html

http://www.videolan.org/doc/vlc-user-guide/fr/vlc-user-guide-fr.html

lecture et de diffusion audio et vidéo multi format,

Gestion du disque dur, du registre

Easycleaner 2.0

http://personal.inet.fi/business/toniarts/files/EClea2_0.exe



Nettoie la base de registre, supprime les raccourcis orphelins, les fichiers en double, ajout/ suppression de programmes, nettoyage des fichiers temporaires, de l'historique, visualisation de l'utilisation de l'espace disque. .... Choisir Français dans les Options.


SequoiaView

http://www.win.tue.nl/sequoiaview/

Gestion graphique de l'occupation d'un disque dur, en anglais.

Moteur de recherche pour les fichiers sur le disque dur du PC

Copernic Desktop Search 2

http://www.copernic.com/fr/

Moteur de recherche pour le PC et le web : indexe fichiers, contacts, courriels, images, sons, ...


Google Desktop Search (version d'essai)

http://desktop.google.fr/


lire: http://www.zorgloob.com/2005/03/google-desktop-search-disponible-en.asp

Moteur de recherche comparable à Copernic Desktop, indexe aussi les pages internet visités, indexe aussi les fichiers OpenOffice avec LarrysOpenOfficeandStarOfficeIndexer.exe


Wilbur 2.2

http://wilbur.redtree.com/index_fr.htm


manuel en ligne :

http://wilbur.redtree.com/aide/index.htm

indexe fichiers au format txt, doc, OpenOffice, PDF



voir aussi: http://espacefr.com/winburo/cherche.php Indexer et rechercher en local


Décompresseur / compressur

IZArc 3.4.2

http://www.izarc.org/download

Il propose plus ou moins les même fonctionnalités que 7-Zip our Winzip (payant) à savoir le support d'un nombre de formats de compression. création d'archives auto extractibles, découpage automatique d'une archive en plusieurs morceaux.

Décompresseur / compressur

7-zip 4.42

http://www.7-zip.org/fr/

pour remplacer WinZip

Présentations animées en flash

Powerbullet Presenter 1.35

http://www.powerbullet.com/download.php

Présentations animées et allégées, notamment pour les sites web

Évaluation : http://www.pcmag.com/article2/0,1895,1681456,00.asp, en anglais

Création de tutoriels animés

Wink 2.0

http://freeware4u.com/modules/mydownloads/singlefile.php?lid=218

Pour faciliter la prise en main d'un logiciel: capture d'écrans, explications pas à pas, pour faciliter la compréhension. interface en français.

Synchronisation de fichiers entre PC, backup

SyncBack

http://www.2brightsparks.com/syncback/#1



Pour sauvegarder les fichiers sur un autre disque dur, ordinateur, ..


Logiciels en ligne


Google Agenda

agenda partagé en ligne

www.google.com/calendar

Agenda individuel ou partagé en ligne. possibilité d'inviter des participants à des évènements, par courriel. Necessite un compte gmail (gratuit). en français

Goggle Docs & Spreadsheets

traitement de texte et tableur partagés en ligne

https://docs.google.com/

Traitement de texte et tableur en ligne, pour utilisation pour un travail partagé à distance (en anglais)

Logiciels pour Mac


Fonction

Nom de logiciel et n° de version

Site de télechargement

Commentaire

Suite bureautique

OpenOffice

http://fr.openoffice.org/about-downloads.html

Version pour MacOS X Intel

Navigateur

Camino 1.0.3

http://www.caminobrowser.org/download/releases/1.0.3-MultiLang/

L'equivalent de Firefox pour le Mac.

Navigateur

Firefox 2

http://download.mozilla.org/?lang=fr&product=firefox-2.0&os=osx

Avec filtres anti-pop up et anti phishing intégrés

Messagerie

Thunderbird 1.5

http://www.mozilla.com/products/download.html?product=thunderbird-1.5.0.7&os=osx&lang=fr

avec anti spam intégré

Création de site

NVU

http://prdownloads.sourceforge.net/frenchmozilla/nvu-1.0-mac-fr.dmg?use_default=ovh




Sites de logiciels gratuits et libres :

http://www.framasoft.org/ (en français)

http://www.tucows.com (en anglais)

http://www.gratilog.net/ (en français)

http://espacefr.com/ en français, à consulter notamment les pages Création Web

http://www.gratuit.org/ (en français)



Sites internet utiles pour la création d'un site paroissial


Etape de la création du site

Activité

Site web

La gestion de projet

Concevoir le projet d'un site et sa mise en oeuvre

http://www.web1901.org/rubrique15.html

Les outils Internet d'une association

Gérer une association avec les outils Internet

http://www.associations.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=29

Accessibilité

Rendre un site accessible aux malvoyants, évaluation de l'accessibilité en ligne

http://www.accessiweb.org/


Faciliter l'accès aux personnes handicapées

http://www.zdnet.fr/builder/programmation/technologies_web/0,39021000,39158649,00.htm

Écrire en langue web, rédaction de textes en vue d'une publication en ligne

Faciliter la compréhension et la lisibilité des textes à l'écran.

http://www.redaction.be/editorial.htm


Une lecture impérative !

http://www.lergonome.org/pages/detail_articles.php?indice=14



http://www.ling.uqam.ca/sato/publications/bibliographie/C3lisib.htm

Coûts d'accès téléphonique

Comparatif des offres ADSL actuelles

http://www.dslvalley.com/adsl/offre_fai.html

Accès ADSL

Tester l'éligibilité d'une ligne téléphonique pour son utilisation en ADSL

http://www.degrouptest.com/

Référencement

Référencer un site chrétien. Actes des Troisièmes assises de l'internet chrétien . Centre Sèvres, Paris, 15 mai 2004.

http://chretiens.eklesia.net/2004/assises2004.pdf

Créer un blog


http://www.over-blog.com/

Vitesse du site

Vérifier la rapidité de son serveur d'hébergement

http://www.isitrunning.com/isitrunning/servlet/index1

Crypter une adresse email affiché sur un site

Protection contre le spam

http://www.spip-contrib.net/Crypter-du-texte-un-email-une-URL et

http://www.spip-contrib.net/Crypter-une-adresse-email

Protection contre le spam

Pages conseils du CNIL

http://www.cnil.fr/index.php?id=1285

Améliorer la visibilité d'un site sur Internet

Comment les moteurs de recherche voient-ils votre site?

http://www.spider-simulator.com/

Comparer les offres d'hébergement


http://www.comparanet.net/services/internet/?t=internet_h%E9bergement

Créer des pages lisibles

Site conseil

http://www.acces-pour-tous.net/

Les termes techniques

Dictionnaire collaboratif des termes techniques du web

http://www.dicodunet.com/definitions/

Déclaration du site à la CNIL

Une déclaration des fichiers d'adresses n'est pas nécessaire: «Vous n’avez pas à déclarer à la CNIL dans les cas suivants :Vous êtes une église, un parti politique, un syndicat, un organisme ou une association à caractère religieux, politique, philosophique ou syndical, vous ne déclarez pas votre fichier de membres, d’adhérents ou de personnes qui sont en contact ré gulier avec vous. »

http://www.cnil.fr/index.php?id=271



Sites internet chrétiens à mettre sur la liste des liens d'un site

Cette liste est bien incomplète.


Réforme

Seul hebdomadaire protestant

Www.reforme.net

Librairie protestante en ligne

Livres sur le protestantisme, catalogue en ligne et site marchand

http://www.arretauxpages.com

Librairie protestante 7ici

Librairie protestante et évangélique

http://www.librairie-7ici.com/

Meromedia

Catalogue en ligne et site marchand de la maison d'édition protestante

http://www.fondationbersier.fr/catalogue/index.php

Éditions Olivetan

Catalogue pdf de la maison d'édition protestante

http://www.eglise-reformee-fr.org/IMG/pdf/Depliant_nouveautes_2eme_sem_2006_Olivetan.pdf

La Bible en français Louis Segond 1910

Au format texte

http://www.houstin.info/fichiers/LSG.rar

La Bible en ligne sur votre site

Pour les webmasters qui souhaitent avoir une Bible en ligne sur leur site avec les versions Louis Segond 1910, Darby, Martin, Osterwald

http://www.houstin.info/fichiers/bible_php.rar

avec comme exemple, le site http://www.houstin.info/mods/bible/

Alliance et Société biblique française

Site source sur la Bible et l'évangélisation, avec possibilité de commander

http://www.la-bible.net

ThéoVie

Formation théologique à distance

http://www.theovie.org/

Fréquence protestante

Radio protestantes sur ondes et en ligne

http://www.frequenceprotestante.com/

MIRP Entreprise

association d'origine protestante destinée à accompagner les chercheurs d'emploi

http://protestantsvesinet.free.fr/dossier-entraide/MIRPentreprise.htm

TopChretien

Portail évangélique

Www.topchretien.com



Sites oecuméniques



Conseil œcuménique des églises

Le COE est la plus vaste des nombreuses expressions organisées du mouvement œcuménique moderne.

http://www.oikoumene.org/fr/home.html

Conférence des églises européennes (KEK)

La KEK est une communion d'églises de tradition orthodoxe, protestante et vieille-catholique plus d'autres organisations associées de tous les pays du continent européen.

http://www.cec-kek.org/french_site/index.shtml

Alliance Réformée Mondiale

L'AFM représente les églises réformée du monde.

http://warc.jalb.de/warcajsp/side.jsp?news_id=4&part2_id=20&navi=10

Fédération luthérienne mondiale

La FLM représente les églises luthérienne du monde.

http://lutheranworld.org/Welcome.FR.html




Le Kirchentag 2007

Le grand rassemblement laïc protestant allemand, avec la participation de l'ERF

http://www.kirchentag.de/index.php?id=233&L=2

Evangelische Kirche im Rheinland

L'EKiR est l'église soeur allemande de l'ERF

Www.ekir.de

Le Vatican

Le Saint Siège

http://www.vatican.va/phome_fr.htm

L'église catholique en France

Conférence des évêques françaises

http://www.cef.fr/

Journal La Croix

Quotidien catholique en ligne

http://www.la-croix.com/

Publications papier (extraits)


Les associations et Internet, par Michel Colombat. Les essentiels Milan.


Vers un christianisme virtuel? Enjeux et défis d'Internet, par Jérôme Cottin et Jean-Nicolas Bazin. Labor et Fides 2003.


eglise.com. L'Eglise face aux nouvelles technologies de communication. Textes réunis par Richard Gossin. Travaux de la Faculté de Théologie Protestante de Strasbourg. 2001.


Dans les filets de la Toile. Dossier de Réforme n° 3178. pp. 1 au 7 juin 2006.



Document rédigé avec OpenOffice 00o 2

1

1 commentaire:

ft a dit…

Malheureusement ce document, publié avec Google Documents, n'affiche pas une dernière colonne, celle des commentaires.

Je vais essayer de trouver un meilleur affichage dans les jours à venir.